Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Heinrich

      lâzetmichkêren
lâzenichkêren
adv conjstvpronswv

807  z--unsermherrenJêsûKrist
ze, zuounserhêrreJêsûsKrist
adv präppron.possswmnamnam

      desgnâdealsôstæteist
dërgenâdealsô, alse, alsstætesîn
pronstfadvadjan.v

      dazsiniemerzegât
dazsiniemerzergân
conjpronadvan.v

810  undouchzuomirarmenhât
undouchze, zuoicharmhaben
conjadvadv präppronadjswv

      alsôgrôzeminne
alsô, alse, alsgrôzminne
advadjstf

      alsz--einerküniginne
alsôze, zuoeinküniginne
conjadv präpartstf

813  Ichsolvonmînenschulden
ichsolnvonmînschulde
pronan.vpräppron.possstf

      ûziuwerenhulden
ûziuwerhulde
adv präppron.possstf

      niemerkomenwilezgot
niemerkomenwellenërgot
advstvan.vpronstm

816 ezistgewissesîngebot
ërsîngewissesîngebot
pronan.vadvpron.possstn

      dazichiuundertân
dazichirsînundertân
conjpronpronan.vpart.adj

      wanichdenlîpvoniuhân
wanichdërlîpvonirhaben
conjpronartstmpräppronswv

819  dazleisteichâneriuwe
dërleistenichâneriuwe
pronswvpronpräp adv cf

      ouchsolichmînetriuwe
ouchsolnichmîntriuwe
advan.vpronpron.possstf

      anmirselbernihtbrechen
aneichsëlpnihtbrëchen
präppronpron adjadv pronstv

822  ichhôrteiedazsprechen
ichhœreniedërsprëchen
pronswvadvpronstv

      swerdenandernvreuwet
swërdërandervröuwen
pronartpronswvadv conj

      dazerselbewirtunvrô
dazërsëlpwërdenunvrô
conjpronpron adjstvadj

825  undswerdenandernkrœnet
undswërdëranderkrœnen
conjpronartpronswv

      undsichselbenhœnet
undërsëlphœnen
conjpron.reflpron adjswv