Gregorius| | und | gap | im | in | sîne | hant | | und | gab | ihm | in | (die) | Hand |
| 1745 | sîne | tavel | daz | er | las | | seine | Tafel | damit | er | lesen konnt |
| | wie | allem | sînem | dinge | was | | wie | all | seine | Sachen | wäre |
| | des | wart | er | trûric | unde | vrô | | darüber | wurde | er | traurig | und | froh |
| 1748 | sîn | trûren | schuof | sich | alsô | | seine | Trauern | schuf | sich | also |
| | als | ich | iu | hie | künde | | wie | ich | Euch | hier | (es) erkläre |
| | er | weinde | von | der | sünde | | er | weinte | wegen | der | Sünde |
| 1751 | dâ | er | inne | was | geborn | | _ | er | in der | war | geboren |
| | dâ | wider | hâte | er | im | erkorn | | _ | dagegen | hatte | er | _ | gefunden |
| | guote | vreude | dar | abe | | grosse | Freude | _ | davon |
| 1754 | von | hôher | geburt | von | rîcher | habe | | von | hoher | Geburt | von | reichem | Besitz |
| | der | er | ê | niht | en- | -weste | | (von) denen | er | vorher | nichts | _ | gewusst hatte |
| | dô | sprach | der | triuwen | veste | | dann | sagte | der | (in) Treue | fest |
| 1757 | der | sîn | herre | was | gewesen | | der | sein | Herr | war | gewesen |
| | sun | nû | hâst- | -û | wol | gelesen | | Sohn | nun | hast | Du | ja | gelesen |
| | daz | ich | dich | unz | her | hân | verdaget | | was | ich | Dir | bis | her | habe | verhehlt |
| 1760 | dîn | tavel | hât | dir- | -z | wol | gesaget | | Deine | Tafel | hat | Dir | es | genau | gesagt |
| | nû | hân | ich | mit | dem | golde | | nun | bin | ich | mit | dem | Gold |
| | gebâret | als | ich | solde | | verfahren | wie | ich | sollte |
| 1763 | nâch | dîner | muoter | gebote | | nach | Deiner | Mutter | (der) Bitte |
| | ich | hân | dir- | -z | in | gote | | ich | habe | Dir | es | in | Gott |
|
Kontext-Wörterbuch