Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        woldindochgenomenhân
siwellenërdochnëmenhaben
pronan.vpronadvstvswv

2403  dertruhsæzegetete
dërtruhsæzegetuon
conjartswman.v

        sînervrouwenredenâchirbete
sînvrouweredenâchirbëte
pron.possswfstfadv präppron.possstfn

        undouchhôrtensagen
undsieouchhœrensagen
conjconjpronadvswvswv

2406  ezkæmeinvierzehentagen
ërkomeninvierzëhentac
pronstvpräpnum adjstm

        derkünecArtûsdarmither
dërkünicArtûsdârmite, mither
artstmnamadvpräpstn

        vunderdenbrunnenânewer
vindenërdërbrunneânewer
stvpronartswmpräp adv conjstf

2409  wære--rbenamenverlorn
wësenërbenamenverliesen
adv conjstvpronadvstv

        wanerhetedervartgesworn
wanërhabendërvartswern
conjpronswvartstfstv

        undalsinrehtewartgeseit
undalsô, alse, alssierëhtewërdensagen
conjadvpronadvstvswv

2412desrîtersgeburtundvrümekheit
dërrittergeburtundvrümecheit
artstmstfconjstf

        zederschœnediesâhen
ze, zuodërschœnedërsiesëhen
adv präpartstfpronpronstv

        vonrehtedesjâhen
vonrëhtsiedërjëhen
präpstnpronpronstv

2415  ezwærevrumeundêre
ërwësenvrumeundêre
pronstvswstm stfconjstf

        wazsolderredemêre
wërsolndërredemêre
pronan.vartstfadj adv n

        wanezwasmichelvuoge
wanërwësenmichelvuoge
conjpronstvadjstf

2418  wârenpfaffengenuoge
dârwësenphaffegenuoge
advstvswmadv

        dietâtenindieêzehant
dërtuonsiedërêwezehant
pronan.vpronartstfadv

        gâbenimvrouwenundelant
siegëbenërvrouweundlant
pronstvpronswfconjstn

2421  VrouLaudînehiezsînwîp
vrouweLaudîneheizensînwîp
swfnamstvpron.possstn

        kundimlebenundelîp
sikunnenërlëbenundlîp
pronan.vpronstnconjstm