Erec| | daz | ich | durch | vorhte | hæte | lân | | dass | ich | aus | Furcht | hätte | unterlassen |
| 7946 | dise | selben | reise | | diese | selbe | Reise |
| | ouch | en- | -ist | dehein | freise | | auch | _ | gibt (es) | kein | Gefahr |
| | ir | en- | -möhtent | si | mich | wizzen | lân | | (dass) Ihr | nicht | könnt | es | mir | wissen | lassen |
| 7949 | und | wære | si | danne | sô | getân | | und | wäre | es | dann | so | gestalt |
| | dar | umbe | ich | solde | erwinden | | _ | davon | ich | muss | umkehren |
| | daz | lieze | ich | an | mir | vinden | | das | liese | ich | an | mir | sehen |
| 7952 | her | künec | sprach | Guivreiz | | Herr | König | sprach | Guivreiz |
| | ich | sage- | -z | rehte | als | ich- | -z | weiz | | ich | will erzählen | es | genau | als | ich | es | weiss |
| | diu | vreise | en- | -ist | niht | ze | ringe | | die | Gefahr | _ | ist | nicht | (zu) | klein |
| 7955 | und | ûf | daz | gedinge | | und | auf | die | Hoffnung |
| | als | iuwer | munt | gesprochen | hât | | als | Eurer | Mund | versprochen | hat |
| | daz | ir | dise | reise | lât | | dass | Ihr | diese | Reise | unterlasst |
| 7958 | sô | wil | ich | iuch- | -z | wizzen | lân | | so | will | ich | Euch | es | wissen | lassen |
| | diz | hûs | heizet | Brandigân | | diese | Burg | heisst | Brandigan |
| | und | ist | vil | manec | ritter | guot | | und | (es)ist | sehr | viele | Ritter | gut |
| 7961 | durch | sînen | genendigen | muot | | durch | seinen | kühnen | Mut |
| | ûf | âventiure | her | komen | | auf | Abenteuer | hier | gekommen |
| | die | alle | dar | an | hânt | genomen | | sie | alle | _ | dabei | haben | genommen |
| 7964 | schaden | zuo | den | schanden | | Schaden | sowie | _ | Schande |
| | die | besten | von | allen | landen | | die | besten | aus | allen | Landen |
|
Kontext-Wörterbuch