Lyric
| 3/05/01 | mir | sint | diu | jâr | vil | unverlorn | | mir | sind | die | Jahre | gar | nicht verloren |
| 3/05/02 | diu | ich | an | sî | gewendet | hân | | die | ich | _ | ihr | gewidmet | habe |
| 3/05/03 | hât | mich | ir | minne | lôn | verborn | | hat | mir | ihre | Minne | (den) Lohn | versagt |
| 3/05/04 | doch | troestet | mich | ein | lieber | wân | | doch | tröstet | mich | eine | angenehme | Hoffnung |
| 3/05/05 | ich | gerte | nihtes | mê | | ich | wünschte | nichts | mehr |
| 3/05/06 | wan | müese | ich | ir | als | ê | | ausser dass | dürfte | ich | sie | wie | immer |
| 3/05/07 | ze | vrowen | jehen | | _ | (meine) Herrin | nennen |
| 3/05/08 | manic | man | nimet | sîn | ende | alsô | | manch (ein) | Mann | nehmt | sein | Ende | so |
| 3/05/09 | daz | im | niemer | guot | geschiht | | dass | ihm | nie | Gutes | geschieht |
| 3/05/10 | wan | daz | er | sich | versiht | | ausser | dass | er | sich | erhofft |
| 3/05/11 | daz | ez | süle | geschehen | | dass | es | werde | geschehen |
| 3/05/12 | und | tuot | in | der | gedinge | vrô | | und | macht | ihn | die | Erwartung | froh |
|
Kontext-Wörterbuch