Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Heinrich

      zewâreiren--weltmir--zdannewern
zewâreirenwellenichërdannewern
advpronnegan.vpronpronadvswv

561  sobinichz--erarzenîeguot
sînichze, zuodërarzenîeguot
adv conjan.vpronadv präpartstfadj

      ichbineinmagetundhândenmuot
ichsîneinmagetundhabendërmuot
pronan.vartstfconjswvartstm

      êichinseheverderben
êrichërsëhenverdërben
präp adv cpronpronstvstv

564  ichwilêvürinsterben
ichwellenêrvürërstërben
pronan.vpräp adv cadv präppronstv

      Vondirreredewurden
vondiserredewërden
präppronstfstvadv

      trûricundunvrô
trûrecundunvrô
adjconjadj

567  beidemuoterundevater
beidemuoterundvater
numstfconjan.m

      sînetohterdiebat--er
sîntohterdërbitenër
pron.possan.fpronstvpron

      dazsidieredelieze
dazsidërredelâzen
conjpronartstfstv

570 undirherrengehieze
undirhêrregeheizen
conjpron.possswmstv

      dazsigeleistenmöhte
dërsigeleistenmügen
pronpronswvan.v

      wanirdiznie--netöhte
wansidisernieentugen
conjpronpronadvnegan.v

573  tohterbisteinkint
tohtersîneinkint
an.fpronan.vartstn

      unddînetriuwediesint
unddîntriuwedërsîn
conjpron.possstfpronan.v

      zegrôzandisendingen
ze, zuogrôzanediserdinc
adv präpadjpräppronstn

576  duen--mahtesnihtbringen
enmügenërnihtbringen
pronnegan.vpronadv pronv

      alsunshiehâstverjehen
alsôwirhierhabenverjëhen
conjpronpronadvswvstv

      hâstdestôdesnihtgesehen
habendërtôtnihtsëhen
pronswvartstmadv pronstv

579  swenne--zdirkumetûfdievrist
swanneërkomenûfdërvrist
conjpronpronstvpräpartstf

      dazdesdeheinrâtist
dazdërdeheinrâtsîn
conjpronpronstman.v