Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        dazerkêrteundgapdievluht
dazërkêrenundgëbendërvluht
conjpronswvconjstvartstf

1056  herÎweinjagetinânezuht
hêrreÎweinjagenërânezuht
swmnamswvpronpräp adv conjstf

        engegensînerburcdan
engegensînburcdannen
präppron.possstfadv

        ezhetderhalptôteman
ërhabendërhalptôtman
pronswvartadjan.m

1059  zevlieheneinengereitenmuot
ze, zuovlieheneingereitmuot
adv präpstvartadjstm

        ouchwassînorsalsôguot
ouchwësensînrosalsô, alse, alsguot
advstvpron.possstnadvadj

        dazervilnâchwaskomenhin
dazërvilnâhewësenhin komenhin komen
conjpronadj advadvstvstvget.präf

1062  dogedâhtherÎweinoberin
gedenkenhêrreÎweinobeërër
advswvswmnamconjpronpron

        nihterslüegeodvienge
nihterslahenodevâhen
adv pronstvconjstv

        dazezimdanneergienge
dazërërdanneergân
conjpronpronadvan.v

1065alsimherKeiîgehiez
alsôërhêrreKeiîngeheizen
conjpronswmnamstv

        derniemen--sungespottetliez
dërniemanërungespottetlâzen
artpronpronpart.adjstv

        undwazimsînarbeittöhte
undwërërsînarbeittugen
conjpronpronpron.possstfnan.v

1068  ermitniemenen--möhte
ërmite, mitniemanenmügen
adv conjpronpräppronnegan.v

        erziugendisegeschiht
erziugendisergeschiht
swvpronstf

        wandâ--newasderliuteniht
wandârenwësendërliutniht
conjadvnegstvartstmadv pron

1071  spræche--rimansînêre
sprëchenërëranesînêre
adv conjstvpronpronpräppron.possstf

        desbegunde--rimvilsêre
dësbeginnenërërvilsêre
advvpronpronadj advadv

        zeslagemitegâhen
ze, zuoslacmite gânmite gân
adv präpstmget.präfan.v

1074  unzdieburcsâhen
unzsiedërburcsëhen
adv conj präppronartstfstv

        nu--newasdiuburcstrâze
enwësendërburcstrâze
adv conjnegstvartstf