Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        dazerniewîbeslîp
dazërniewîplîp
conjpronadvstnstm

1309  alsôschœnengesach
alsô, alse, alsschœnegesëhen
advadjstv

        vonjâmersîvürderbrach
vonjâmersivürderbrëchen
präpstmnpronadvstv

        irhârunddiucleider
irhârunddërkleit
pron.possstnconjartstn

1312  ez--ndorfteniewîbeleider
ërendurfenniewîpleide
pronnegan.vadvstnadv

        zedirrewerltegeschehen
ze, zuodiserwërltgeschëhen
adv präppronstfstv

        wandsîmuosetôtensehen
wansimüezentôtsëhen
conjpronan.vadjstv

1315  einendenliebestenman
eindërliepman
artartadjan.m

        denwîpzeliebeiegewan
dërwîpze, zuoliepiegewinnen
pronstnadv präpstnadvstv

        ez--nmöhtenimmerdeheinwîp
ërenmügenniemerdeheinwîp
pronnegan.vadvpronstn

1318gelegenanirselberlîp
gelegenaneirsëlplîp
swvpräppron.posspron adjstm

        vonclageselheswære
vonklagesolichswære
präpstfpron adjstf

        dernihternestwære
dërnihtërnestwësen
pronadv pronstm adj advstv

1321  ezerzeictenirgebærde
ërerzeigenirgebærde
pronswvpron.possstf

        irherzenbeswærde
irhërzebeswærde
pron.possswnstf

        andemlîbeundanderstimme
anedërlîpundanedërstimme
präpartstmconjpräpartstf

1324  vonirjâmersgrimme
vonirjâmergrimme
präppron.possstmnstf

        sôvielsîdickeinunmaht
sôvallensidickeinunmaht
adv conjstvpronadvpräpstf

        derliehtetacwartireinnaht
dërliehttacwërdensieinnaht
artadjstmstvpronartstf

1327  sôsîwiderûfgesach
sôsiwider ûf gesëhenwider ûf gesëhenwider ûf gesëhen
adv conjpronget.präfget.präfstv

        undwedergehôrtenochen--sprach
undwëdergehœrennochensprëchen
conjinter pronswvadv conjnegstv
[ zurück ]