Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        dazichdazorsmitspornsluoc
dazichdërrosmite, mitsporslahen
conjpronartstnpräpswmstv

1602  wederz--enlankennochindenbuoc
wëderze, zuodërlankenochindërbuoc
inter pronadv präpartfadv conjpräpartstm

        dâhindereinesvingersbreit
dârhindereinvingerbreit
advpräpartstmadj

        dâdersurzengelistgeleit
dârdërsurzëngelsînlegen
advartstman.vswv

1605  nebendermanevlugendiubein
nëbendërmanvliegendërbein
präpartstfstvartstn

        obdessatelesichschein
obedërsatelichschînen
adv präpartstmpronstv

        alsichwæregemâletdar
alsô, alse, alsichwësenmâlendâr
advpronstvswvadv

1608  der--smöhtehângenomenwar
dërdërmügenhabennëmenwar
pronpronan.vswvstvstf

        mitguotergehabeichreit
mite, mitguotgehabeichrîten
präpadjstfpronstv

        ânedeslîbesarbeit
ânedërlîparbeit
präp adv cartstmstfn

1611ichgapimsenftengelimph
ichgëbenërsenftegelimpf
pronstvpronadjstm

        alsezwæremînschimph
alsôërwësenmînschimpf
conjpronstvpron.possstm

        undsôichmichmitsporenvleiz
undsôichichmite, mitsporvlîzen
conjadv conjpronpronpräpswmstv

1614  ûfeinenlangezpuneiz
ûfeinlancpuneiz
präpartadjstm

        sôkundeichwolgewenden
sôkunnenichwolgewenden
adv conjan.vpronadvswv

        dazorszebeidenhenden
dërrosze, zuobeidehant
artstnadv präpnumstf

1617  gejustierteichiewiderkeinenman
gejustierenichiewiderdeheinman
swvpronadvadv präppronan.m

        dâgevâlteichniean
dârgevælenichnieane
advswvpronadvpräp

        mînmerkenwürdewolbewant
mînmerkewërdenwolbewenden
pron.possstfstvadvswv

1620  zedenviernagelngegenderhant
ze, zuodërviernagelgegendërhant
adv präpartnum adjstmpräpartstf

        nûhelfetlieberherremir
nûhëlfenliephêrreich
adv conjstvadjswmpron
[ zurück ]