Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        wiestênsîniudinc
wiestânsîndinc
advadv conjan.vpron.possstn

1140  ichen--mohteinnieerwenden
ichenmügenërnieerwenden
pronnegan.vpronadvswv

        gotwelleinunssenden
gotwellenërwirsenden
stman.vpronpronswv

        gesellebiteichdich
gesellebitenich
swmadv conjstvpronpron

1143  durchsîneliebeunddurchmich
durchsînliebeunddurchich
präppron.possstfconjpräppron

        dazdînsrehtesnihtnemest
dazdînrëhtnihtnëmen
conjpronpron.possstnadv pronstv

        êdazdannevernemest
êrdazdannevernëmen
präp adv conjconjpronadvstv

1146  wieimsîndincergangen
wieërsîndincergânsîn
advpronpron.possstnan.van.v

        mirwærelieperwæreouch
ichwësenliepërbî wësenouchbî wësen
pronstvadjpronstvadvget.präf

        bîtniuwanunzmorgenvruo
bîtenniuwanunzmorgenvruo
adv conjstvadv conjadv conj präpstmadv

1149gelingetimerkumtdarzuo
gelingenërërkomendârze, zuo
stvpronpronstvadvadv präp

        disiubetewasgetân
diserbëtewësentuon
pronstfnstvan.v

        ûfdemhûszeKaradigân
ûfdërhûsze, zuoKaradigân
präpartstnadv präpnam

1152  heteWalwânunddervriuntsîn
habenWalwânunddërvriuntsîn
advswvnamconjartstmpron.poss

        dertruhsæzeKeiîn
dërtruhsæzeKeiîn
artswmnam

        sichzehandengevangen
ërze, zuohantvâhen
pron.refladv präpstfstv

1155  undwârengegangen
undwësengân
conjstvan.v

        niulîchvondenvrouwen
niuwelîchevondërvrouwe
advpräpartswf

        vürdazkastelschouwen
vürdërkastelschouwen
adv präpartstnswv

1158  beidesisâhen
beidesiesëhen
numpronadvstv

        disenritterzuogâhen
diserritterzuo gâhenzuo gâhen
pronstmget.präfswv