Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

        gemeinemitrîchemherren
gemeinemite, mitrîchehêrre
adjpräpadjswm

1360  undmacdochgewerren
undmügendochgewërren
conjan.vadvstv

        demmanneandersælekeit
dërmananedërsælecheit
artan.mpräpartstf

        gotgebeimiemerleit
gotgëbenëriemerleit
stmstvpronadvstn

1363  dersînvonêrstebegan
dërsînvonêrstbeginnen
pronpron.posspräpadjv

        wandâmitehâtmanicman
wandârmite, mithabenmanecman
conjadvpräpswvadjan.m

        undeouchvilmanicwîp
undouchvilmanecwîp
conjadvadj advadjstn

1366  verlornsêleundelîp
verliesensêleundlîp
stvfconjstm

        durchdazsulnwirinlâzen
durchdërsolnwirërlâzen
präppronan.vpronpronstv

        dazersîverwâzen
dazërsînverwâzen
conjpronan.vstv

1369undsüldirgelingen
undsolndûgelingen
conjan.vpronstv

        dazerwirpmitrehtendingen
dërerwërbenmite, mitrëhtdinc
pronstvpräpadjstn

        ichen--weizwazichdirsagensol
ichenwizzenwërichdûsagensoln
pronnegan.vpronpronpronswvan.v

1372  wandûtuorehteundewol
wandûtuonrëhteundwol
adv conjpronan.vadvconjadv

        frumevondirguotiumære
vrümenvondûguotmære
swvpräppronadjstfn

        istdirdulêreswære
sîndûdërlêreswære
an.vpronpronstfadj

1375  sôwizzedazdûunsælicbist
sôwizzendazdûunsælecsîn
adv conjan.vconjpronadjan.v

        neinherzenochsîen--ist
neinhërzenochsiensîn
advswnadv conjpronnegan.v

        wansîmichbezzertsêre
wansiichbezzernsêre
conjpronpronswvadv

1378  dazsîmiriemermêre
dazsiichiemermêre
conjpronpronadvadj adv n

        muozgevallenvilwol
müezengevallenvilwol
an.vstvadj advadv
[ zurück ]