Klage| | daz | was | ein | senftiu | arebeit | | dër | wësen | ein | senfte | arbeit | | pron | stv | art | adj | stfn |
| 1648 | unz | an | dise | stunde | | unz | ane | diser | stunde | | adv conj präp | präp | pron | stf |
| | minne | mich | noch | ie | vermeit | | minne | ich | noch | ie | vermîden | | stf | pron | adv conj | adv | stv |
| | sî | was | mir | unkunde | | si | wësen | ich | unkunt | | pron | stv | pron | adj |
| 1651 | nû | hât | si | ir | kunst | und | kraft | an | mich | geleit | | nû | haben | sî | ir | kunst | und | kraft | ane legen | ich | ane legen | | adv conj | swv | pron | pron.poss | stf | conj | stf | get.präf | pron | swv |
| | wan | sî | mir | senfte | erbunde | | wan | si | ich | senfte | erbunnen | | conj | pron | pron | stf | an.v |
| | als | ir | wære | niht | ze | leit | | alsô, alse, als | si | wësen | niht | ze, zuo | leit | | adv | pron | stv | adv pron | adv präp | adj |
| 1654 | ob | ich | gar | verswunde | | obe | ich | gar | verswinden | | conj | pron | adj adv | stv |
| | wan | sî | mir | alsô | an | gestreit | | wan | si | ich | alsô, alse, als | ane gestrîten | ane gestrîten | | conj | pron | pron | adv | get.präf | stv |
| | daz | sich | mîn | herze | enzunde | | daz | ër | mîn | hërze | enzünden | | conj | pron.refl | pron.poss | swn | swv |
| 1657 | nâch | dir | frouwe | gemeit | | nâch | dû | vrouwe | gemeit | | adv präp | pron | swf | adj |
| | brinnet | ez | von | grunde | | brinnen | ër | von | grunt | | stv | pron | präp | stm |
| | des | solt | dû | nemen | mînen | eit | | dës | soln | dû | nëmen | mîn | eit | | adv | an.v | pron | stv | pron.poss | stm |
| 1660 | gelouben | mînem | munde | | gelouben | mîn | munt | | swv | pron.poss | stm |
| | mîn | gedanc | ist | nâch | dir | breit | | mîn | gedanc | sîn | nâch | dû | breit | | pron.poss | stm | an.v | adv präp | pron | adj |
| | ob | mich | dîn | gnâde | enbunde | | obe | ich | dîn | genâde | enbinden | | conj | pron | pron.poss | stf | stv |
| 1663 | ich | wære | dir | iemer | bereit | | ich | wësen | dû | iemer | bereit | | pron | stv | pron | adv | adj |
| | swes | ich | gedienen | kunde | | swër | ich | gedienen | kunnen | | pron | pron | swv | an.v |
| | mir | erban | der | die | kristenheit | | ich | erbunnen | dër | dër | kristenheit | | pron | an.v | pron | art | stf |
| 1666 | vil | gerne | verslunde | | vil | gërne | verslinden | | adj adv | adv | stv |
| | swære | die | mîn | herze | treit | | swære | dër | mîn | hërze | tragen | | stf | pron | pron.poss | swn | stv |
|
Kontext-Wörterbuch