Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

      nâchderâventiurezal
nâchdërâventiurezal
adv präpartstfstf

282  hetederselbealtman
ane habendërsëlpaltman
adv conjswvartpron adjstm

      eineschâfkürsenan
einschâfkürsenane haben
artstfget.präf

      unddesselbenûfeinenhuot
unddërsëlpûf habeneinhuot
conjpronpron adjget.präfartstm

285  diuwârenbeidiualsôguot
dërwësenbeidealsô, alse, alsguot
pronstvnumadvadj

      alsinsînstateleite
alsôërsînstateleiten
conjpronpron.possstfswv

      er--enphlacnihtrîcheite
ërenphlëgennihtrîcheit
pronnegstvadv pronstf

288  sîngebærdewasvilhêrlîch
sîngebærdewësenvilhêrlich
pron.possstfstvadj advadj

      einemedelnmannegelîch
einedelmangelîche
artadjan.madv

      einkrückewassînstiure
einkrückewësensînstiure
artfstvpron.possstf

291dersazindemgemiure
dërdârsitzenindërgemiure
pronadvstvpräpartstn

      dizwasÊreckeleit
diserwësenÊrecleit
pronstvnamadj

      wanervorhtediegewonheit
wanërvürhtendërgewonheit
conjpronswvartstf

294  ersoldeinûzgetribenhân
ërsolnërûz trîbenûz trîbenhaben
pronan.vpronget.präfstvswv

      alsimvorwasgetân
alsôërvorwësenvor tuon
conjpronget.präfstvan.v

      dazpheriterzestetebant
dërphertërze, zuostatbinden
artstnpronadv präpstfstv

297  darûfleiteersîngewant
dârûflegenërsîngewant
advpräpswvpronpron.possstn

      sînhendehabeteervürsich
sînhanthabenërvürër
pron.possstfswvpronadv präppron.refl

      einemwolgezogenemmannegelich
einwolziehenmangelîche
artadvstvan.madv

300  undgiencerdenaltensach
undgândârërdëraltsëhen
conjan.vadvpronartadjstv

      mitzwîvelerzuoimsprach
mite, mitzwîvelërze, zuoërsprëchen
präpstmpronadv präppronstv