Erec| | vürdermâl | getæte | | vürdermâl | getuon | | adv | an.v |
| 4267 | daz | en- | -liez | si | aber | niht | stæte | | dër | en | lâzen | si | aber | niht | stæte | | pron | neg | stv | pron | adv | adv pron | adj |
| | swaz | Êrec | nôt | unz | her | erleit | | swër | Êrec | nôt | unz | hër | erlîden | | pron | nam | stf | adv conj präp | adv | stv |
| | daz | was | ein | ringiu | arbeit | | dër | wësen | ein | ringe | arbeit | | pron | stv | art | adj | stfn |
| 4270 | unde | gar | ein | kindes | spil | | und | gar | ein | kint | spil | | conj | adj adv | art | stn | stn |
| | dâ | wider | und | ich | iu | sagen | wil | | dâr | wider | und | ich | ir | sagen | wellen | | adv | adv präp | conj | pron | pron | swv | an.v |
| | daz | im | ze | lîden | noch | geschach | | daz | ër | ze, zuo | lîden | noch | geschëhen | | conj | pron | adv präp | stv | adv conj | stv |
| 4273 | beide | nôt | und | ungemach | | beide | nôt | und | ungemach | | num | stf | conj | stmn |
| | was | im | ze | teile | getân | | wësen | ër | ze, zuo | teil | getuon | | stv | pron | adv präp | stm | an.v |
| | des | en- | -wart | er | niht | erlân | | dër | en | wërden | ër | niht | erlâzen | | pron | neg | stv | pron | adv pron | stv |
| 4276 | er | en- | -lite | vil | und | genuoc | | ër | en | lîden | vil | und | genuoc | | pron | neg | stv | adj adv | conj | adj adv |
| | der | wec | in | zehant | truoc | | dër | wëc | ër | zehant | tragen | | art | stm | pron | adv | stv |
| | in | ein | unkundez | lant | | in | ein | unkunt | lant | | präp | art | adj | stn |
| 4279 | des | herre | was | im | unerkant | | dër | hêrre | wësen | ër | unerkant | | pron | swm | stv | pron | part.adj |
| | von | des | selben | manheit | | von | dër | sëlp | manheit | | präp | pron | pron adj | stf |
| | uns | ist | geseit | wunder | | wir | sîn | sagen | wunder | | pron | an.v | swv | stn |
| 4282 | er | was | ein | vil | kurzer | man | | ër | wësen | ein | vil | kurz | man | | pron | stv | art | adj adv | adj | an.m |
| | mir | en- | -sî | gelogen | dar | an | | ich | en | sîn | liegen | dâr | ane | | pron | neg | an.v | stv | adv | präp |
| | vil | nâch | getwerges | genôz | | vil | nâhe | getwërc | genôz | | adj adv | adv | stn | m |
| 4285 | wan | daz | im | harte | grôz | | wan | daz | ër | harte | grôz | | adv conj | conj | pron | adv | adj |
| | wâren | arme | unde | bein | | wësen | arm | und | bein | | stv | stm | conj | stn |
|
Kontext-Wörterbuch