Erec | in | klagen | unde | schouwen | | ër | klagen | und | schouwen | | pron | swv | conj | swv |
5131 | mit | allen | ir | vrouwen | | mite, mit | al | ir | vrouwe | | präp | adj pron | pron.poss | swf |
| ein | phlaster | wart | mit | ir | getragen | | ein | phlaster | wërden | mite, mit | si | tragen | | art | stn | stv | präp | pron | stv |
| dâ | von | wil | ich | iu | sagen | | dâr | von | wellen | ich | ir | sagen | | adv | präp | an.v | pron | pron | swv |
5134 | wie | guot | ez | ze | wunden | was | | wie | guot | ër | ze, zuo | wunde | wësen | | adv | adj | pron | adv präp | f | stv |
| manec | verchwunder | sîn | genas | | manec | vërchwunt | sîn | genësen | | adj | adj | pron.poss | stv |
| swem | ez | wart | gebunden | | swër | ër | wërden | binden | | pron | pron | stv | stv |
5137 | über | sîne | wunden | | über | sîn | wunde | | präp | pron.poss | f |
| den | geswar | si | nie | mêre | | dër | geswërn | si | nie | mêre | | pron | stv | pron | adv | adj adv n |
| und | en- | -heilte | niht | ze | sêre | | und | en | heilen | niht | ze, zuo | sêre | | conj | neg | swv | adv pron | adv präp | adv |
5140 | wan | ze | rehter | mâze | genuoc | | wan | ze, zuo | rëht | mâze | genuoc | | adv conj | adv präp | adj | stf | adj adv |
| dehein | übel | nie | dar | zuo | gesluoc | | dehein | übele | nie | dâr | ze, zuo | geslahen | | pron | stf | adv | adv | adv präp | stv |
| allez | argez | ez | vertreip | | al | arc | ër | vertrîben | | adj pron | adj stn | pron | stv |
5143 | swaz | ez | guotes | vant | daz | beleip | | swër | ër | guot | vinden | dër | belîben | | pron | pron | adj | stv | pron | stv |
| und | die | dâ | von | genâsen | | und | dër | dâr | von | genësen | | conj | pron | adv | präp | stv |
| die | überhuop | ez | mâsen | | dër | überheben | ër | mâse | | pron | v | pron | swf |
5146 | daz | man | die | lîch | ebene | sach | | daz | man | dër | lîch | ëben | sëhen | | conj | an.m | art | stf | adj | stv |
| als | dâ | nie | wunde | geschach | | alsô | dâr | nie | wunde | geschëhen | | conj | adv | adv | f | stv |
| mit | disem | phlaster | verbant | | mite, mit | diser | phlaster | verbinden | | präp | pron | stn | stv |
5149 | der | küneginne | hant | | dër | küniginne | hant | | art | stf | stf |
| des | ritteres | sîten | | dër | ritter | sîte | | art | stm | f |
|