Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        dessîtirergetzetmitmir
dërsînirergetzenmite, mitich
pronan.vpronswvpräppron

6499  denselbenwehselmöhtetir
dërsëlpwëhselmügenir
artpron adjstman.vpron

        immergernetrîben
iemergërnetrîben
advadvstv

        ichriete--zallenwîben
ichrâtenëralwîp
pronstvpronadj pronstn

6502  wan--zen--möhteinnihtgewerren
wanërenmügensienihtgewërren
conjpronnegan.vpronadv pronstv

        dazsieinenrîchenherren
dazsieeinrîchehêrre
conjpronartadjswm

        næmenvüreinenselhenman
nëmenvüreinsolichman
stvadv präpartpron adjan.m

6505  iuwertumpheitichiuverban
iuwertumpheitichirverbunnen
pron.possstfpronpronan.v

        ezzetdurchdenwillenmîn
ëzzendurchdërwillemîn
adv conjstvpräpartswmpron.poss

        sprachdiuedelkünegîn
sprëchendëredelküniginne
advstvartadjstf

6508herreirhabetmirgenuocgesaget
hêrreirhabenichgenuocsagen
swmpronswvpronadj advswv

        dazwæredochalsguotverdaget
dërwësendochalsô, alse, alsguotverdagen
pronstvadvadvadvswv

        vilkurzeichiuantwürtenwil
vilkurzeichirantwürtenwellen
adj advadvpronpronswvan.v

6511  irmugetwolredeverliesenvil
irmügenwolredeverliesenvil
pronan.vadvstfstvadj adv

        demeidegeloubetdaz
dëreitgeloubendër
präp advartstmswvpron

        inmînenmuntkumtnimmermaz
inmînmuntkomenniemermaz
präppron.possstmstvadvstn

6514  mîntôtermanen--ezzeê
mîntôtmanenëzzenêr
pron.possadjan.mnegstvpräp adv conj

        en--mohtedergrâve
enmügendërgrâvemêre
adv conjnegan.vartswmadj adv n

        imselbenmeistersîn
ërsëlpmeistersîn
pronpron adjstman.v

6517  eren--tætesînuntugentschîn
ërentuonsînuntugentschîn
pronnegan.vpron.possstfadj

        sînzorninverleite
sînzornërverleiten
pron.possstmpronswv