Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      wæremiralsôguot
wësensiichalsô, alse, alsguot
stvpronpronadvadj

184  dazleidernihten--tuot
dërsileitnihtentuon
pronpronadjadv pronnegan.v

      dazspræchezemir
dazsisprëchenze, zuoich
conjpronstvadv präppron

      dînendienestwilichvondir
dîndienestwellenichvon
pron.possstman.vpronpräppron

187  swiederdannewære
swiedërdannewësen
adv conjpronadvstv

      senfteoderswære
senfteodeswære
adjconjadj

      gezügeeznâcnunzandentôt
geziehenërnâheunzanedërtôt
stvpronadvadv conj präppräpartstm

190  dazdiuhtemicheinsenftiunôt
dërdunkenicheinsenftenôt
pronswvpronartadjstf

      undwartniedeheinfreisegetân
undwërdenniedeheinvreisetuon
conjstvadvpronstfadv conjan.v

      dieiemensoldebestân
dërdâriemansolnbestân
pronadvpronan.van.v

193ichen--wæredurchdarzuogereite
ichenwësendurchsidârze, zuogereit
pronnegstvpräppronadvadv präpadj

      ouwêdazmirnihten--seite
ouwêdazsiichnihtensagen
interjconjpronpronadv pronnegswv

      wesvonmirgeruochte
wërsivonichgeruochen
pronpronpräppronswv

196  dazsimînetriuweversuochte
dazsimîntriuweversuochen
conjpronpron.possstfswv

      desen--macdochleidernihtsîn
dërenmügendochleitnihtsîn
pronnegan.vadvadjadv pronan.v

      wizzestdazherzemîn
wizzendërhërzemîn
adv conjan.vpronpronswnpron.poss

199  dazichezlîdedurchdîngebot
dazichërlîdendurchdîngebot
conjpronpronstvpräppron.possstn

      nugedenkeandenrîchengot
gedenkenanedërrîchegot
adv conjswvpräpartadjstm

      undbewîsemich
undbewîsenichdâr
conjswvpronadvpräp adv

202  obihtwizzestvonez
obeihtwizzenvonërsîn
conjpronpron advan.vadvpräppronan.v

      dazezmirnochetewazgefrumet
dazërichnochëteswërgevrumen
conjpronpronadv conjpronswv