Iwein| | sus | wâren- | -s | überwunden | | sus | wësen | sie | überwinden | | adv | stv | pron | stv |
| 5424 | iedoch | mit | vier | wunden | | iedoch | mite, mit | vier | wunde | | adv | präp | num adj | f |
| | die | sî | im | heten | geslagen | | dër | sie | ër | haben | slahen | | pron | pron | pron | swv | stv |
| | doch- | -n | hôrt | in | dâ | nieman | clagen | | doch | en | hœren | ër | dâr | nieman | klagen | | adv | neg | swv | pron | adv | pron | swv |
| 5427 | deheinen | der | im | geschach | | dehein | dër | ër | geschëhen | | pron | pron | pron | stv |
| | niuwan | des | lewen | ungemach | | niuwan | dër | lëwe | ungemach | | adv conj | art | swm | stmn |
| | nû | was | ez | ze | den | zîten | site | | nû | wësen | ër | ze, zuo | dër | zît | site | | adv conj | stv | pron | adv präp | art | stf | stm |
| 5430 | daz | der | schuldegære | lite | | daz | dër | schuldegære | lîden | | conj | art | stm | stv |
| | den | selben | tôt | den | der | man | | dër | sëlp | tôt | dër | dër | man | | art | pron adj | stm | pron | art | an.m |
| | solde | lîden | den | er | an | | soln | lîden | dër | ër | ane sprëchen | | an.v | stv | pron | pron | get.präf |
| 5433 | mit | kampfe | vor | gerihte | sprach | | mite, mit | kampf | vor | gerihte | ane sprëchen | | präp | stm | adv präp | stn | stv |
| | ob | ez | alsô | geschach | | obe | ër | alsô, alse, als | geschëhen | | conj | pron | adv | stv |
| | daz | er | mit | kampfe | unschuldec | wart | | daz | ër | mite, mit | kampf | unschuldic | wërden | | conj | pron | präp | stm | adj | stv |
| 5436 | daz- | -n | wart | ouch | hie | niht | gespart | | dër | en | wërden | ouch | hier | niht | sparn | | pron | neg | stv | adv | adv | adv pron | swv |
| | sî | wurden | ûf | den | rôst | geleit | | sie | wërden | ûf | dër | rôst | legen | | pron | stv | präp | art | stm | swv |
| | vroun | Lûneten | wâren | gereit | | vrouwe | Lûnete | wësen | gereit | | swf | nam | stv | adj |
| 5439 | die | juncvrouwen | alle | | dër | juncvrouwe | al | | art | swf | adj pron |
| | mit | manegem | vuozvalle | | mite, mit | manec | vuozval | | präp | adj | stm |
| | gnâdeten | si | im | sêre | | genâden | sie | ër | sêre | | swv | pron | pron | adv |
| 5442 | und | buten | im | alle | die | êre | | und | bieten | ër | al | dër | êre | | conj | stv | pron | adj pron | art | stf |
| | der | er | von | in | geruochte | | dër | ër | von | sie | geruochen | | pron | pron | präp | pron | swv |
|
Kontext-Wörterbuch