Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      wandazmichsînnihterlâst
wandazichsînnihterlâzen
adv conjconjpronpronpronadv pronstv

722  mitüppekeitdiehâst
mite, mitüppekeitdërdârhaben
präpstfpronpronadvswv

      michen--hœretniedeheinmanklagen
ichenhœrenniedeheinmanklagen
pronnegswvadvpronan.mswv

      undwoltingeduldiclîchentragen
undwellenërgedulteclîchetragen
conjan.vpronadvstv

725  durchunserbeiderêre
durchunserbeideêre
präppron.possnumstf

      wanmînahteistnihtmêre
wanmînahtesînnihtmêre
conjpron.possstfan.vadv pronadj adv n

      wanwieichdirmügegefüegen
wanwieichmügengevüegen
adv conjadvpronpronan.vswv

728  desdichsolgenüegen
dërsolngenüegen
pronpronan.vswv

      freudebærerwünne
vröudebærewünne
adjstf

      derallezmankünne
dëralmankünne
pronadj pronstn

731geschuofundinsînergewalthât
geschaffenundinsîngewalthaben
stvconjpräppron.possstmfswv

      dergebeunsheilunderât
dërgëbenwirheilundrât
pronstvpronstnconjstm

      dazichnochdazerringe
dazichnochdërerringen
conjpronadv conjpronstv

734  dazunsanirgelinge
dërwiranesigelingen
pronpronpräppronstv

      desgewerbesunzichdazlebenhân
dërgewërbeunzichdërlëbenhaben
artstnadv conj präppronartstnswv

      lâzichdichniemerabegân
lâzenichniemerabe gânabe gân
stvpronpronadvget.präfan.v

737  vondiuvernimlîpwaztuo
vondërvernëmenlîpwërtuon
präppronstvstmpronpronan.v

      grîfvilmanlîchenzuo
zuo grîfenvilmanlîchezuo grîfen
stvadj advadvget.präf

      wanicherlâzedichsînniht
wanicherlâzensînniht
conjpronstvpronpron.possadv pron

740  swazkumbersdirvongeschiht
swërkumberdârvongeschëhen
pronstmpronadvpräpstv

      deszelmirdiuzweiteil
dërzelnichdërzwêneteil
pronswvpronartnum adjstn