Erec | nû | kam | der | muot | in | ir | gedanc | | nû | komen | dër | muot | in | ir | gedanc | | adv conj | stv | art | stm | präp | pron.poss | stm |
3168 | bezzer | ist | verlorn | mîn | lîp | | bezzer | sîn | verliesen | mîn | lîp | | adj | an.v | stv | pron.poss | stm |
| ein | als | unklagebære | wîp | | ein | alsô, alse, als | unklagebære | wîp | | art | adv | adj | stn |
| dan | ein | alsô | vorder | man | | danne | ein | alsô, alse, als | vorder | man | | conj | art | adv | adj | an.m |
3171 | wan | dâ | verlür | maneger | an | | wan | dâr | verliesen | manec | ane | | conj | adv | stv | adj | präp |
| er- | -st | edel | unde | rîche | | ër | sîn | edel | und | rîche | | pron | an.v | adj | conj | adj |
| wir | wegen | ungelîche | | wir | wëgen | ungelîche | | pron | stv | adv |
3174 | vür | in | wil | ich | sterben | | vür | ër | wellen | ich | stërben | | adv präp | pron | an.v | pron | stv |
| ê | ich | in | sihe | verderben | | êr | ich | ër | sëhen | verdërben | | präp adv conj | pron | pron | stv | stv |
| ez | ergê | mir | swie | got | welle | | ër | ergân | ich | swie | got | wellen | | pron | an.v | pron | adv conj | stm | an.v |
3177 | ez | en- | -sol | mîn | geselle | | ër | en | soln | mîn | geselle | | pron | neg | an.v | pron.poss | swm |
| daz | leben | sô | niht | enden | | dër | lëben | sô | niht | enden | | art | stn | adv conj | adv pron | swv |
| unz | ich | ez | mac | erwenden | | unz | ich | ër | mügen | erwenden | | adv conj präp | pron | pron | an.v | swv |
3180 | hin | umbe | si | zuo | im | sach | | hin | umbe | si | ze, zuo | ër | sëhen | | adv | präp | pron | adv präp | pron | stv |
| vorhtlîchen | unde | sprach | | vorhteclîche | und | sprëchen | | adv | conj | stv |
| sich | ûf | lieber | herre | | ûf sëhen | ûf sëhen | liep | hêrre | | stv | get.präf | adj | swm |
3183 | ûf | genâde | verre | | ûf | genâde | vërre | | präp | stf | adv |
| wil | ich | dir | durch | triuwe | sagen | | wellen | ich | dû | durch | triuwe | sagen | | an.v | pron | pron | präp | stf | swv |
| dînen | schaden | mac | ich | niht | verdagen | | dîn | schade | mügen | ich | niht | verdagen | | pron.poss | swm | an.v | pron | adv pron | swv |
3186 | dir | sint | ritter | nâhen | bî | | dû | sîn | ritter | nâhe | bî | | pron | an.v | stm | adv | präp adv |
| die | dir | schadent | mugen | sî | | dër | dû | schaden | mügen | sie | | pron | pron | swv | an.v | pron |
|