Erec| | vaste | und | verre | genuoc | | vaste | und | vërre | genuoc | | adv | conj | adv | adj adv |
| 9160 | sô | sluoc | in | aber | Êrec | | sô | wider slahen | ër | aber | Êrec | | adv conj | stv | pron | adv | nam |
| | her | widere | den | selben | wec | | hër | wider slahen | dër | sëlp | wëc | | adv | get.präf | art | pron adj | stm |
| | der | kêre | si | sô | vil | tâten | | dër | kêr | sie | sô | vil | tuon | | art | stm | pron | adv conj | adj adv | an.v |
| 9163 | unz | daz | si | gar | vertrâten | | unz | daz | sie | gar | vertrëten | | adv conj präp | conj | pron | adj adv | stv |
| | beide | bluomen | unde | gras | | beide | bluome | und | gras | | num | swmf | conj | stn |
| | daz | dâ | niht | grüeners | was | | daz | dâr | niht | grüene | wësen | | conj | adv | adv pron | adj | stv |
| 9166 | dan | umbe | mitte | winterzît | | danne | umbe | mitte | winterzît | | conj | präp | adj | stf |
| | alsô | werte | dirre | strît | | alsô, alse, als | wërn | diser | strît | | adv | swv | pron | stm |
| | von | morgen | unz | nâch | mittem | tage | | von | morgen | unz | nâch | mitte | tac | | präp | stm | adv conj präp | adv präp | adj | stm |
| 9169 | geselle | Hartman | nû | sage | | geselle | Hartman | nû | sagen | | swm | nam | adv conj | swv |
| | wie | erwerte | in- | -z | der | lîp | | wie | erwërn | sie | ër | dër | lîp | | adv | swv | pron | pron | art | stm |
| | die | kraft | gâben | in | ir | wîp | | dër | kraft | gëben | sie | ire | wîp | | art | stf | stv | pron | pron.poss | stn |
| 9172 | diu | dâ | gegenwürtic | saz | | dër | dâr | gegenwürtec | sitzen | | pron | adv | adj | stv |
| | diu | geschuof | ir | manne | daz | | dër | geschaffen | ir | man | dër | | pron | stv | pron.poss | an.m | pron |
| | ob | im | dehein | zwîvel | geschach | | obe | ër | dehein | zwîvel | geschëhen | | conj | pron | pron | stm | stv |
| 9175 | swenne | er | si | wider | ane | sach | | swanne | ër | si | wider | ane sëhen | ane sëhen | | conj | pron | pron | adv präp | get.präf | stv |
| | ir | schœne | gap | im | niuwe | kraft | | ir | schœne | gëben | ër | niuwe | kraft | | pron.poss | stf | stv | pron | adj | stf |
| | sô | daz | er | unzagehaft | | sô | daz | ër | unzagehaft | | adv conj | conj | pron | adv |
| 9178 | sîne | sterke | wider | gewan | | sîn | sterke | wider gewinnen | wider gewinnen | | pron.poss | f | get.präf | stv |
| | und | vaht | als | ein | geruoweter | man | | und | vëhten | alsô | ein | geruot | man | | conj | stv | conj | art | part adj | an.m |
|
Kontext-Wörterbuch