Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

      rihtewoldurchsîngebot
rihtenwoldurchsîngebot
swvadvpräppron.possstn

259  ichbevilhedirdiesêlemîn
ichbevëlhendërsêlemîn
pronstvpronartfpron.poss

      unddizschœnekintdieswesterdîn
unddiserschœnekintdërswësterdîn
conjpronadjstnartfpron.poss

      dazdichwolanirbewarst
dazwolanesibewarn
conjpronpron.refladvpräppronswv

262  undirbruoderlichenmitevarst
undsibruoderlîchemite varnmite varn
conjpronadvget.präfstv

      geschihtiubeidenwol
geschëhenirbeidewol
adv conjstvpronnumadv

      gotdemicherbarmensol
gotdëricherbarmensoln
stmpronpronswvan.v

265  dergeruocheiuwerbeiderphlegen
dërgeruocheniuwerbeidephlëgen
pronswvpron.possnumstv

      hiemitewasouchimgelegen
hiermite, mitwësenouchërgeligen
advpräpstvadvpronstv

      diusprâcheunddesherzenkraft
dërsprâcheunddërhërzekraft
artfconjartswnstf

268undschietsichdiugeselleschaft
undscheidenërdërgeselleschaft
conjstvpron.reflartstf

      beidiusêleundelîp
beidesêleundlîp
numfconjstm

      hieweindenmanundewîp
hierweinenmanundwîp
advswvan.mconjstn

271  einselhebivildeernam
einsolichbivildeërnëmen
artpron adjstfpronstv

      ezlandesherrenwolgezam
ërlanthêrrewolgezëmen
adv conjpronstnswmadvstv

      dazdisiurîchiukint
dazdiserrîchekint
adv conjconjpronadjstn

274  susbeidenthalpverweisetsint
susbeidenthalpverweisensîn
advadvswvan.v

      derjuncherresichunderwant
dërjunchêrreërunderwinden
artswmpron.reflstv

      sînerswesterzehant
sînswësterdârzehant
pron.possfadvadv

277  undphlacirsoerbestemohte
undphlëgensiërbestemügen
conjstvpronadv conjpronadvan.v

      alssînentriuwentohte
alsô, alse, alssîntriuwetugen
advpron.possstfan.v