Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        obmirliegest
obeichliegen
conjpronpronadv conjstv

1948  undmichgernetriegest
undichgërnetriegen
conjpronadvstv

        vrouwehânichiugelogen
vrouwehabenichirliegen
swfswvpronpronstv

        binichselbebetrogen
sînichsëlpbetriegen
adv conjan.vpronpron adjstv

1951  binichiemitiugewesen
sînichiemite, mitirwësen
adv conjan.vpronadvpräppronstv

        undmuozouchnochmitiugenesen
undmüezenouchnochmite, mitirgenësen
conjan.vadvadv conjpräppronstv

        verrietichiuchwazwurdemîn
verrâtenichirwërwërdenmîn
stvpronpronpronstvpron.poss

1954  müeztirmînrihtæresîn
müezenirmînrihtæresîn
adv conjan.vpronpron.possstman.v

        nuerteiletmirirsîteinwîp
erteilenichirsîneinwîp
adv conjswvpronpronan.vartstn

        swâzwênevehtentumbedenlîp
swâzwênevëhtenumbedërlîp
conjnum adjstvpräpartstm

1957wedertiurredergesige
wëdertiuresîndërdârgesigen
inter pronadjan.vpronadvswv

        oddersigelôsgelige
odedërdârsigelôsgeligen
conjpronadvadjstv

        dergesigetwænich
dërdârgesigenwænenich
pronadvswvadv conjswvpron

1960  vrouweezistnihtwænlich
vrouweërsînnihtwænlich
swfpronan.vadv pronadj

        wanezistgardiuwârheit
wanërsîngardërwârheit
conjpronan.vadj advartstf

        alsichiuhângeseit
alsôichirhabensagen
conjpronpronadv conjswvswv

1963  rehtealsôhâteinman
rëhtealsô, alse, alshabeneinman
advadvswvartan.m

        gesigetmînemherrenan
ane gesigenmînhêrreane gesigen
swvpron.possswmget.präf

        dazwilichwolmitiugehaben
dërwellenichwolmite, mitirgehaben
pronan.vpronadvpräppronswv

1966  wanirhabetinbegraben
wanirhabenërbegraben
conjpronswvpronstv

        icherziuge--sgenuoc
icherziugenërgenuoc
pronswvpronadv conjadj adv