Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        vilkûmevollezgeran
_kaumvolllief

3130  daztrancdergnâdelôseman
dastrankderhilfloseMann

        suslebeteersibenzehenjâr
solebteersiebzehenJahre

        dazdunketmanigennihtwâr
dasdünketmanchemnichtwahr

3133  desgeloubenvelscheich
dasGlaubenerkläre für falschich

        wangoteistnihtunmügelich
denn(für) Gottistnichtsunmöglich

        zetuonneswazerwil
zutunwaserwill

3136  imistdeheineswunderszevil
(für) ihmistkeinwunderzugross

        dergnâdeneine
alsderGnadeohne

        ûfdemwildensteine
aufdemwildenFelsen

3139sibenzehenjârgesaz
siebzehenJahregesessen hatte

        undegotanimvergaz
undGott_ihmvergeben hatte

        sînerhoubetschulde
seineTodessünde

3142  unzûfsînehulde
(bis) hinzuseinerHuld

        starpalsichezlas
dannstarbwieichesgelesen habe

        derzeRômebâbestwas
der, derdortinRomPapstwar

3145  alseschiereerstarp
sobald alsergestorben war

        einieglichRômærewarp
einjederRömerwarb

        besundersînemkünne
besonders(für) seineVewandte

3148  durchdesguoteswünne
umdesReichtumsHerrlichkeit

        umbedenselbengewalt
(und) um_(deren)Macht