Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

geslaht^adj

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	2	-	-	-

Erec

7583 dâ mite der satel was bedaht, / daz was ein phelle wol geslaht, / sô er beste wesen solde [adj, beschaffen, made]

7746 dâ behielt er sîn ambet sus, / wan im daz lieht ist geslaht, / ob im ie ze vinsterre naht [adj, beschaffen, made]

7583: geslaht; Bech: wohl geartet, von guter, edler Art
7746: geslaht; Bech: von Natur eigen [Resler: brightness is its natural property, Vivian: part of its make up]

[ zurück ]