Iwein | daz | wart | in | wol | vergolten | | dër | wërden | sie | wol | vergëlten | | pron | stv | pron | adv | stv |
5347 | wande | ie | sîn | eines | slac | | wan | ie | sîn | eine | slac | | conj | adv | pron.poss | adv | stm |
| vaste | wider | ir | zwein | wac | | vaste | wider | sie | zwêne | wëgen | | adv | adv präp | pron | num adj | stv |
| er | bedorfte | wol | kraft | unde | wer | | ër | bedurfen | wol | kraft | und | wer | | pron | an.v | adv | stf | conj | stf |
5350 | wan | zwên | sint | iemer | eines | her | | wan | zwêne | sîn | iemer | ein | her | | conj | num adj | an.v | adv | art | stn |
| die | juncvrouwen | bâten | alle | got | | dër | juncvrouwe | biten | al | got | | art | swf | stv | adj pron | stm |
| daz | er | sîn | gnâde | und | sîn | gebot | | daz | ër | sîn | genâde | und | sîn | gebot | | conj | pron | pron.poss | stf | conj | pron.poss | stn |
5353 | in | ze | helfe | kêrte | | sie | ze, zuo | hëlfe | kêren | | pron | adv präp | stf | swv |
| und | ir | kempfen | êrte | | und | ire | kempfe | êren | | conj | pron.poss | swm | swv |
| daz | er | in | ze | trôste | | daz | ër | sie | ze, zuo | trôst | | conj | pron | pron | adv präp | stm |
5356 | ir | gespiln | erlôste | | ire | gespil | erlœsen | | pron.poss | swmf | stv |
| nu | ist | got | sô | gnædec | und | sô | guot | | nû | sîn | got | sô | genædec | und | sô | guot | | adv conj | an.v | stm | adv conj | adj | conj | adv conj | adj |
| und | sô | reine | gemuot | | und | sô | reine | gemuot | | conj | adv conj | adv | adj |
5359 | daz | er | niemer | en- | -kunde | | daz | ër | niemer | en | kunnen | | conj | pron | adv | neg | an.v |
| sô | manegem | süezen | munde | | sô | manec | süeze | munt | | adv conj | adj | adj | stm |
| betelîchiu | dinc | versagen | | bëtelîch | dinc | versagen | | adj | stn | swv |
5362 | ouch | en- | -wâren | sî | niht | zagen | | ouch | en | sîn | sie | niht | zage | | adv | neg | an.v | pron | adv pron | swm |
| die | dâ | mit | im | vâhten | | dër | dâr | mite, mit | ër | vëhten | | pron | adv | präp | pron | stv |
| wande | sî | in | brâhten | | wan | sie | ër | bringen | | conj | pron | pron | v |
5365 | in | vil | angestlîche | nôt | | in | vil | angestlich | nôt | | präp | adj adv | adj | stf |
| und | zewâre | âne | den | tôt | | und | zewâre | âne | dër | tôt | | conj | adv | präp adv conj | art | stm |
|