Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Heinrich

        dirrerietherderanderhin
der einerietdiesderanderedas

1471  alsiedieliutetâten
wie esimmerdieMenschengetan haben

        sisoldenrâten
wennsiesollen gebenRat

        irrâtwasmislich
ihrRatwarsounterschiedlich

1474  sprachderherreHeinrich
dasagtederHerrHeinrich

        iuistallenwolkunt
Euchistallenwohlbekannt

        dazichvorkurzerstunt
dassichvorkurzerZeit

1477  wasvilungenæme
warsehrunwillkommen

        denliutenwiderzæme
denLeutenwiderwärtig

        nuen--schiuhetmichmannochwîp
jetztwedermeidetmichMannnochFrau

1480 mirhâtgegebengesundenlîp
mirhatgegeben(einen) gesundenKörper

        unsersherrengebot
unseresHerrnGebot

        râtetmiralledurchgot
nunratetmirallebeiGott

1483  vondemichdiegenâdehân
vondemichdieseGnadehabe

        diemirgothâtgetân
diemirGotthatgeschenkt

        dazichgesuntwordenbin
dassichgesundgewordenbin

1486  wieich--zverschuldewiderin
wieichesvergeltegegenüberihm

        sisprâchennemeteinenmuot
siesagtenfassteinenEntschluss

        dazimlîpundeguot
dassihmLeibundGut

1489  iemerundertænic
immerzu eigensein sollen

        sîntrûtgemahelstuont
seinegeliebte Brautstand_dabei