Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

        dazwilichentsliezen
dërwellenichentsliezen
pronan.vpronstv

1895  vonsînemgebotehânichdesgesworn
vonsîngebothabenichdërswern
präppron.possstnswvpronartstv

        esen--solmichnihtbedriezen
ërensolnichnihtbedriezen
pronnegan.vpronadv pronstv

        gerichdazdiugüetedîn
gërnichdazdërgüetedîn
adv conjswvpronconjartstfpron.poss

1898  irnamenanmirêre
irnameaneichêren
pron.possswmpräppronswv

        dazmirgenâdewerdeschîn
dazichgenâdenwërdenschîn
conjpronstnstvadj

        frouween--lânihtmêre
vrouweenlâzennihtmêre
swfnegstvadv pronadj adv n

1901  nâchdirdazgemüetemîn
nâchdërgemüeteich
adv präppronartstnpron.poss

        ringenalsôsêre
ringenalsô, alse, alssêre
stvadvadv

        muozmînlîpdîneigensîn
müezenmînlîpdîneigensîn
interjan.vpron.possstmpron.possstnan.v

1904nâchgetriuwesherzenlêre
nâchgetriuwehërzelêre
adv präpadjswnstf

        dînspilistmirgeteilet
dînspilsînichteilen
pron.possstnan.vpronswvadv conj

        dazichnocherwerbe
dazichnocherwërben
conjpronadv conjstv

1907  desmînherzewirdetfrô
dërmînhërzewërdenvrô
pronpron.possswnstvadj

        odergaranfreudeersterbe
odegaranevröudeerstërben
conjadj advpräpfstv

        dazistmireinswæriudrô
dërsînicheinswæredrouwe
pronan.vpronartadjstf

1910  wiltdazichverderbe
wellendazichverdërben
an.vpronconjpronstv

        ichhânindînengewaltergeben
ichhabenindîngewaltergëben
pronswvpräppron.possstmfstv

        diesêlezuodemlîbe
dërsêleze, zuodërlîp
artfadv präpartstm

1913  dieemphâchmüezendirleben
dërenphâhenmüezensielëben
pronstvinterjan.vpronpronswv

        unddeheinemwîbe
undmêredeheinwîp
conjadj adv npronstn