Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        derirnâchwânewolgezam
dërsinâchwânwolgezëmen
pronpronadv präpstmadvstv

4121  unddarnâchnihtwolen--lie
undsidârnâchnihtwolenlâzen
conjpronadvadv präpadv pronadvnegstv

        begâbenmichnie
begëbensieichnie
advstvpronpronadv

        mittägelîcherarbeit
mite, mittägelicharbeit
präpadjstfn

4124  si--nezigenmichdervalscheit
sieenzîhenichdërvalscheit
pronnegstvpronartstf

        dazezschüefeniuwanmînlist
dazërschaffenniuwanmînlist
conjpronstvadv conjpron.possstm

        dazirsusmissegangenist
dazsisusmissegânsîn
conjpronadvan.van.v

4127  undswazouchmirvongeschiht
undswërouchichdârvongeschëhen
conjpronadvpronadvpräpstv

        sô--nelougenichdesniht
enlougenichdërniht
adv conjnegswvpronpronadv pron

        ez--nvuoctemînrâtundmînbete
ërenvüegenmînrâtundmînbëte
pronnegswvpron.possstmconjpron.possstfn

4130dazsî--zieumbingetete
dazsiërieumbeërgetuon
conjpronpronadvpräppronan.v

        wandichmichwolumbinversach
wanichichwolumbeërversëhen
conjpronpronadvpräppronstv

        geschæhe--zalsezdochgeschach
geschëhenëralsô, alse, alsërdochgeschëhen
stvpronadvpronadvstv

4133  hete--svrumeundêre
sihabenërvrumeundêre
pronswvpronswstm stfconjstf

        velschentmichsêre
velschensieichsêre
adv conjswvpronpronadv

        ichhabeverrâten
ichhabensiverrâten
pronswvpronstv

4136  wandmirtâten
wansieichtuon
conjpronpronadvan.v

        michelunrehtundegewalt
michelunrëhtundgewalt
adjstnconjstmf

        wartmînleitvilmanecvalt
wërdenmînleitvilmanecvalt
advstvpron.possstnadj advadj

4139  undeicharmiuverlorne
undicharmverliesen
conjpronadjstv

        vergâhtemichmitzorne
vergâhenichmite, mitzorn
swvpron.reflpräpstm