Erec| | unz | daz | im | ein | sperstich | | bis | dass | ihm | ein | Lanzenstich |
| 5510 | engegen | in | sîn | houbet | kam | | dort | in | seinen | Kopf | kam |
| | der | im | ein | ouge | benam | | der | ihm | ein | Auge | nahm |
| | der | stich | ergie | mit | selher | kraft | | der | Stich | erging | mit | solcher | Kraft |
| 5513 | daz | im | wol | ellenlanc | der | schaft | | dass | ihm | wohl | ellenlang | der | Schaft |
| | ûz | hienc | vor | dem | ougen | | _ | heraushing | aus | dem | Auge |
| | swie | kleine | er- | -z | wolde | erougen | | so | wenig | er | es | wollte | zu sehen bekommen |
| 5516 | er | stach | in | zuo | der | erde | tôt | | er | stach | ihm | zu | der | Erde | tot |
| | als | ez | der | hövesche | got | gebôt | | wie | es | der | höfische | Gott | wollte |
| | als | sîn | geselle | | als | sein | Gefährte |
| 5519 | daz | grôze | gevelle | | den | grossen | Sturz |
| | gesach | von | dem | micheln | man | | sah | von | dem | grossen | Mann |
| | mit | zorne | kêrte | er | wider | dan | | mit | Zorn | umkehrte | er | _ | dann |
| 5522 | und | begunde | den | kolben | wenden | | und | begann | (seine) | Kolbe | zu verwenden |
| | und | gap | in | ze | beiden | henden | | und | fasste | sie | mit | beiden | Händen |
| | Êrec | erbeizete | dô | | Erec | sass ab | dann |
| 5525 | des | was | der | rise | vrô | | darüber | war | der | Riese | froh |
| | und | wânde | in | sâ | gewunnen | hân | | und | glaubte | ihn | schon | geschlagen | zu haben |
| | in | trouc | ob | got | wil | sîn | wân | | ihn | trug | so | Gott | will | sein | Wahn |
| 5528 | er | sluoc | sam | er | wuote | | er | schlug (zu) | ebenso wie | er | wütete |
| | wan | daz | sich | Êrec | huote | | ausser | dass | sich | Erec | hütete |
|
Kontext-Wörterbuch