Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

      ersprachherKâlogrenant
ërsprëchenhêrreKâlogrenant
pronstvswmnam

114  unswasouchêdazwolerkant
wirwësenouchêrdërwolerkennen
pronstvadvpräp adv conjpronadvswv

      dazunderunsniemenwære
dazunderwirniemanwësen
conjadv präppronpronstv

      höfschundalsêrbære
höveschundalsô, alse, alsêrbære
adv conjadjconjadvadj

117  alsirwænetdazirsît
alsô, alse, alsirwænendazirsîn
advpronswvconjpronan.v

      deslâzenwiriudenstrît
dëslâzenwirirdërstrît
advstvpronpronartstm

      voralleniuwerngesellen
voraliuwergeselle
adv präpadj pronpron.possswm

120  obwirselbewellen
obewirsëlpwellen
conjpronpron adjan.v

      iuchdunketdesmansülniulân
irdunkendësmansolnirlâzen
pronswvadvan.man.vpronstv

      ouchsol--zmînvrouwevürhân
ouchsolnërmînvrouwedârvürhaben
advan.vpronpron.possswfadvadv präpswv

123tæteiuandersgewalt
situonirandersgewalt
pronan.vpronadvstmf

      iuwerzuhtistmanecvalt
iuwerzuhtsînmanecvalt
pron.possstfan.vadv conjadj

      undirdunketiuchvolkomen
undirdunkenirvolkomen
conjpronswvpron.refladv conjpart.adj

126  de--is--wârirhâtiuchangenomen
dërsînwârirhabenirane nëmenane nëmen
pronan.vadjpronswvpron.reflget.präfstv

      ir--newizzethiutewaz
irenwizzenhiutewër
pronnegan.vadvpron

      unserdeheinerwaslaz
wirdeheinwësenlaz
pronpronstvadv conjadj

129  hete--rdiekünegîngesehen
habenërdërküniginnesëhen
swvpronartstfstv

      imwærdiuselbezuhtgeschehen
ërwësendërsëlpzuhtgeschëhen
pronstvartpron adjstfstv

      diuiueinemgeschach
dërdârireinegeschëhen
pronadvpronadvstv

132  sîtunserkeinersî--nesach
sîtwirdeheinsiensëhen
adv conjpronpronpronnegstv

      odswiewirdesvergâzen
odeswiewirdërvergëzzen
conjadv conjpronpronstv