Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

        ânedîngebende
ânedîngebende
präp adv conjpron.possstn

1695  michen--heiletniemanneshant
ichenheilenniemanhant
pronnegswvpronstf

        wandînehende
wandînhant
adv conjpron.possstf

        miren--werdetrôstvondirgesant
ichenwërdentrôstvondûsenden
pronnegstvstmpräppronswv

1698  ichen--weizwermirinsende
ichenwizzenwërichërsenden
pronnegan.vpronpronpronswv

        nûdînergnâdenwisgemant
nûdîngenâdewësenmanen
adv conjpron.possstfstvswv

        dazichmichdergemende
dazichichdërgemenden
conjpronpron.reflpronswv

1701  êmirderzwîvelnemeeinphant
êrichdërzwîvelnëmeneinphant
präp adv conjpronartstmstvartstn

        undmichdeslîbesphende
undichdërlîpphenden
conjpronartstmswv

        ichhândenmuotalsôgewant
ichhabendërmuotalsô, alse, alswenden
pronswvartstmadvswv

1704swieichdazgewende
swieichdërgewenden
adv conjpronpronswv

        dazmirânedichälliulant
dazichânedûallant
conjpronpräp adv conjpronadj pronstn

        sinteinellende
sîneinellende
an.vartstn

1707  nâchheilesgnâdenichieranc
nâchheilgenâdeichieringen
adv präpstnstfpronadvstv

        wæresînlôngebære
wësensînlôngebære
stvpron.possstmnadj

        vonallensældenezmichdranc
vonalsældeërichdringen
präpadj pronstfpronpronstv

1710  nûistmirundære
nûsînichundære
adv conjan.vpronadj

        dazmirdarannochniegelanc
dazichdâranenochniegelingen
conjpronadvpräpadv conjadvstv

        unheilwasmirgevære
unheilwësenichgevære
stnstvpronadj

1713  deshabeichseltengelfensanc
dëshabenichsëltengëlphsanc
advswvpronadvadjstnm

        dâmiteichdazbewære
dârmite, mitichdërbewæren
advpräppronpronswv
[ zurück ]