Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        ezen--müezemînvrouwediukünegîn
ërenmüezenmînvrouwedërküniginne
pronnegan.vpron.possswfartstf

1025  widerirlastergêretsîn
widerirlasterêrensîn
adv präppron.possstnswvan.v

        irbutetirgrôzungemach
irbietensigrôzungemach
pronstvpronadjstmn

        dazirnieleidergeschach
dërsinieleidegeschëhen
pronpronadvadvstv

1028  widersisôhabetirvilgetân
widersisôhabenirviltuon
adv präppronadv conjswvpronadj advan.v

        dessultirirzebuozestân
dërsolnirsize, zuobuozestân
pronan.vpronpronadv präpstfan.v

        wandesi--zvilsêreklaget
wansiërvilsêreklagen
conjpronpronadj advadvswv

1031  iuwergetwercsluocirmaget
iuwergetwërcslahenirmaget
pron.possstnstvpron.possstf

        gesterumbedisezît
gësterumbediserzît
advpräppronstf

        ezmichalsamsîtouchsluoc
ërichalsamesîtouchslahen
pronpronadv conjadv conjadvstv

1034dazichdisiumâlgewan
dazichdisermâlgewinnen
conjpronpronstnstv

        sehetichbin--zderselbeman
sëhenichsînërdërsëlpman
stvpronan.vpronartpron adjan.m

        ouchheteichiuimmernâchgeriten
ouchhabenichiriemernâch rîtennâch rîten
advswvpronpronadvget.präfstv

1037  êirdeswæretvermiten
êrirdërwësenvermîden
präp adv conjpronartstvstv

        ichen--würdeaniugerochen
ichenwërdenaneirrëchen
pronnegstvpräppronstv

        dazichbinsuszebrochen
dazichsînsuszerbrëchen
conjpronan.vadvstv

1040  undermînenougen
undermînouge
adv präppron.possswn

        jâen--mugetir--snihtgelougen
jâenmügenirërnihtlougen
interjnegan.vpronpronadv pronswv

        unddaziuwergetwercie
unddaziuwergetwërcie
conjconjpron.possstnadv

1043  selheunzuhtbegie
solichunzuhtbegân
pron adjstfan.v

        dazezdiemagethâtgeslagen
dazërdërmagethabenslahen
conjpronartstfswvstv
[ zurück ]