Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      wanswenneichgewenkedaran
wanswanneichgewenkendârane
conjconjpronswvadvpräp

884  sogehazzemichwîpundman
gehazzenichwîpundman
adv conjswvpronstnconjan.m

      ichen--wellenâchêrenringen
ichenwellennâchêreringen
pronnegan.vadv präpstfstv

      swievilichdesmacbringen
swievilichdërmügenbringen
adv conjadj advpronpronan.vv

887  ichwænedichgevürderthân
ichwænenvürdernhaben
pronswvpronswvswv

      mahtezûzdemmuotelân
mügenërûzdërmuotlâzen
pronan.vpronadv präpartstmstv

      dazdeheindînmeisterschaft
dazdeheindînmeisterschaft
conjpronpron.possstf

890  anmirnemediekraft
aneichnëmendërkraft
präppronstvartstf

      dazichdurchvalschenrât
dazichdurchvalschrât
conjpronpräpadjstm

      gegendeheinermissetât
gegendeheinmissetât
präppronstf

893gewinneiedeheinenmuot
gewinneniedeheinmuot
stvadvpronstm

      mînesinnesintguot
mînsinsînguot
pron.possstman.vadv conjadj

      vilbezzerdandiedîn
vilbezzerdannedërdîn
adj advadjconjpronpron.poss

896  muostmirgehôrsamsîn
müezenichgehôrsamsîn
pronan.vpronadjan.v

      verredaznihten--tuost
vërredërnihtentuon
adv conjadvpronpronadv pronnegan.v

      wizzedazhabenmuost
wizzendazhabenmüezen
adv conjan.vconjpronswvan.v

899  manigemüelîchezît
manecmüelichzît
adjadjstf

      ezwirteinêwigerstrît
ërwërdeneinêwicstrît
pronstvartadjstm

      durchdazvolgedrâte
durchdërvolgendrâte
präppronswvadv

902  mînemguotenrâte
mînguotrât
pron.possadjstm

      undmerkemînelêre
undmerkenmînlêre
conjswvpron.possstf