Erec| | ze | wunsche | wurden | si | beide | alt | | ze, zuo | wunsch | wërden | sie | beide | alt | | adv präp | stm | stv | pron | num | adj |
| 10116 | wan | si | ir | got | hâte | gesant | | wan | sie | si | got | haben | senden | | conj | pron | pron | stm | swv | swv |
| | ze | vreuden | in | ir | eigen | lant | | ze, zuo | vröude | in | ire | eigen | lant | | adv präp | f | präp | pron.poss | adj | stn |
| | ir | vater | und | ir | muoter | | ir | vater | und | ir | muoter | | pron.poss | an.m | conj | pron.poss | stf |
| 10119 | der | künec | selbe | nû | huoter | | dër | künic | sëlp | nû | hüeten | | art | stm | pron adj | adv conj | swv |
| | ir | willen | swâ | er | mohte | | ir | wille | swâ | ër | mügen | | pron.poss | swm | conj | pron | an.v |
| | und | doch | als | im | tohte | | und | doch | alsô | ër | tugen | | conj | adv | conj | pron | an.v |
| 10122 | niht | sam | er | ê | phlac | | niht | sam | ër | êr | phlëgen | | adv pron | adv conj | pron | präp adv conj | stv |
| | dô | er | sich | durch | si | verlac | | dô | ër | ër | durch | si | verligen | | conj | pron | pron.refl | präp | pron | stv |
| | wan | er | nâch | êren | lebete | | wan | ër | nâch | êre | lëben | | conj | pron | adv präp | stf | swv |
| 10125 | und | sô | daz | im | got | gebete | | und | sô | daz | ër | got | gëben | | conj | adv conj | conj | pron | stm | swv |
| | mit | veterlîchem | lône | | mite, mit | veterlîch | lôn | | präp | adj | stmn |
| | nâch | der | werlde | krône | | nâch | dër | wërlt | krône | | adv präp | art | stf | f |
| 10128 | im | und | sînem | wîbe | | ër | und | sîn | wîp | | pron | conj | pron.poss | stn |
| | mit | dem | êwigen | lîbe | | mite, mit | dër | êwic | lîp | | präp | art | adj | stm |
| | durch | got | des | bitet | alle | | durch | got | dër | biten | al | | präp | stm | pron | stv | adj pron |
| 10131 | daz | uns | der | lôn | gevalle | | daz | wir | dër | lôn | gevallen | | conj | pron | pron | stmn | stv |
| | der | uns | gote | gehulde | | dër | wir | got | gehulden | | pron | pron | stm | swv |
| | de- | ist | goldes | übergulde | | dër | sîn | golt | übergülte | | pron | an.v | stn | stf |
| 10134 | nâch | disem | ellende | | nâch | diser | ellende | | adv präp | pron | stn |
| | hie | hat | diz | liet | ein | ende | | hier | haben | diser | liet | ein | ende | | adv | swv | pron | stn | art | stnm |
|
Kontext-Wörterbuch