Gregorius | daz | ich | wol | werden | mähte | | daz | ich | wol | wërden | mügen | | conj | pron | adv | stv | an.v |
1499 | ritter | ob | ich | hæte | | ritter | obe | ich | haben | | stm | conj | pron | swv |
| den | willen | und | daz | geræte | | dër | wille | und | dër | geræte | | art | swm | conj | art | stn |
| weizgot | nû | was | ie | mîn | muot | | weizgot | nû | wësen | ie | mîn | muot | | interj | adv conj | stv | adv | pron.poss | stm |
1502 | hæte | ich | geburt | und | daz | guot | | haben | ich | geburt | und | dër | guot | | swv | pron | stf | conj | art | stn |
| ich | würde | gerne | ritter | | ich | wërden | gërne | ritter | | pron | stv | adv | stm |
| daz | süeze | honec | ist | bitter | | dër | süeze | honec | sîn | bitter | | art | adj | stn | an.v | adj |
1505 | einem | ieglîchen | man | | ein | iegelich | man | | art | pron | an.m |
| der | ez | niezen | nie- | -ne | kan | | dër | ër | niezen | nie | en | kunnen | | pron | pron | stv | adv | neg | an.v |
| ir | habet | daz | süeziste | leben | | ir | haben | dër | süeze | lëben | | pron | swv | art | adj | stn |
1508 | daz | got | der | werlde | hât | gegeben | | dër | got | dër | wërlt | haben | gëben | | pron | stm | art | stf | swv | stv |
| swer | im- | -z | ze | rehte | hât | erkorn | | swër | ër | ër | ze, zuo | rëht | haben | erkiesen | | pron | pron | pron | adv präp | stn | swv | stv |
| der | ist | sælic | geborn | | dër | sîn | sælec | gebërn | | pron | an.v | adj | stv |
1511 | ich | belibe | hie | lîhte | stæte | | ich | belîben | hier | lîhte | stæte | | pron | stv | adv | adv | adj |
| ob | ich | den | willen | hæte | | obe | ich | dër | wille | haben | | conj | pron | art | swm | swv |
| des | ich | leider | niht | en- | -hân | | dër | ich | leit | niht | en | haben | | pron | pron | adj | adv pron | neg | swv |
1514 | ze | ritterschefte | stât | mîn | wân | | ze, zuo | ritterschaft | stân | mîn | wân | | adv präp | stf | an.v | pron.poss | stm |
| sun | dîn | rede | en- | -ist | niht | guot | | sun | dîn | rede | en | sîn | niht | guot | | stm | pron.poss | stf | neg | an.v | adv pron | adj |
| durch | got | bekêre | dînen | muot | | durch | got | bekêren | dîn | muot | | präp | stm | swv | pron.poss | stm |
1517 | swer | sich | von | phaffen | bilde | | swër | ër | von | phaffe | bilde | | pron | pron.refl | präp | swm | stn |
| gote | machet | wilde | | got | machen | wilde | | stm | swv | adj |
|