Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        ichbineinungelobeterman
ichsîneinungelobetman
pronan.vartpart.adjan.m

2044  undverzagetenochniedaran
undverzagennochniedârane
conjswvadv conjadvadvpräp

        ich--ngedenkedarnâchalletage
ichengedenkendârnâchaltac
pronnegswvadvadv präpadj pronstm

        wieichdiesældebejage
wieichdërsældebejagen
advpronartstfswv

2047  dazichzevollemlobegestê
dazichze, zuovollopgestân
conjpronadv präpadj advstmnstv

        en--weizichnihtwiedazergê
enwizzenichnihtwiedërergân
adv conjnegan.vpronadv pronadvpronan.v

        ichen--wâgedr--umbedenlîp
ichenwâgendârumbedërlîp
pronnegswvadvpräpartstm

2050  manhâtmichiemervüreinwîp
manhabenichiemervüreinwîp
an.mswvpronadvadv präpartstn

        undbinderêrenbetrogen
undsîndërêrebetriegen
conjan.vartstfstv

        macichdisenherzogen
mügenichdiserherzoge
an.vpronadv conjpronswm

2053ûfgotesgnâdebestân
ûfgotgenâdebestân
präpstmstfan.v

        weizichdochwoldazichhân
wizzenichdochwoldazichhaben
adv conjan.vpronadvadvconjpronswv

        beidiusterkeunddenmuot
beidesterkeunddërmuot
numfconjartstm

2056  ichwilbenamendizarmeguot
ichwellenbenamendiserarmguot
pronan.vadvpronadjstn

        wâgenûfdisemspil
wâgenûfdiserspil
swvpräppronstn

        manklagetmichnihtzevil
manklagenichnihtze, zuovil
an.mswvpronadv pronadv präpadj adv

2059  obichvonimtôtgelige
obeichvonërtôtgeligen
conjpronpräppronadjstv

        istaberdazichimangesige
sînaberdazichërane gesigenane gesigen
an.vadvconjpronpronget.präfswv

        binichêrenrîche
sînichêrerîche
adv conjan.vpronstfadj

2062  iemerêwiclîche
iemerêwiclîche
advadv

        dazwizzemanundewîp
dërwizzenmanundwîp
pronan.van.mconjstn