Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        insînerheimlîchenphlege
insînheimlichphlëge
präppron.possadjstf

2279  verborgenûfsînerveste
verbërgenûfsînveste
stvpräppron.possstf

        dieniemenweste
dârdërniemanwizzen
advpronpronan.v

        diuimvundenwas
dërdârërvindenwësen
pronadvpräp advpronstvstv

2282  anderertägelichenlas
anedërërtägelîchelësen
präppronpronadvstv

        sînsündeclîchesache
sînsündeclichsache
pron.possadjstf

        denougenzeungemache
dërougeze, zuoungemach
artswnadv präpstmn

2285  wieergeborenwürde
wieërgebërnwërden
advpronstvstv

        unddiesüntlîchebürde
unddërsüntlichbürde
conjartadjf

        sînermuoterundsînesvater
sînmuoterundsînvater
pron.possstfconjpron.possan.m

2288unsernherrengotbat--er
unserhêrregotbitenër
pron.possswmstmstvpron

        inbeidenumbehulde
siebeideumbehulde
pronnumpräpstf

        underkandenihtderschulde
underkennennihtdërschulde
conjswvadv pronartstf

2291  diuûfsînselbesrückelac
dërûfsînsëlprückeligen
pronpräppron.posspron adjstmstv

        dieernahtundetac
dërërnahtundtac
pronpronstfconjstm

        mitsînermuoteruopte
mite, mitsînmuoterüeben
präppron.possstfswv

2294  miteergotbetruopte
dârmite, mitërgotbetrüeben
advpräppronstmswv

        waszehoveeinmaget
wësendârze, zuohofeinmaget
adv conjstvadvadv präpstmartstf

        alsôkarcmansaget
alsô, alse, alskarcmansagen
advadjadv conjan.mswv

2297  diuverstuontsichsînerklagewol
dërverstânërsînklagewol
pronan.vpron.reflpron.possstfadv

        alsichiusagensol
alsô, alse, alsichirsagensoln
advpronpronadv conjswvan.v