Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

    vonAdâmemitAbêle
vonAdâmmite, mitAbêl
präpnampräpnam

28  undsoldeimsînsêle
undsolnërsînsêle
conjan.vpronpron.possf

    werenânesündenslac
wërnânesündeslac
swvpräp adv cstfstm

    unzandenjungistentac
unzanedërjunctac
adv conj ppräpartadjstm

31  sôhæteernihtzevilgegeben
sôhabenërnihtze, zuovilgëben
adv conjswvpronadv pronadv präpadj advstv

    umbedazêwigeleben
umbedërêwiclëben
präpartadjstn

    dazanegengesnihten--hât
dëranegancnihtenhaben
pronstmadv pronnegswv

34  undouchniemerzegât
undouchniemerzergân
conjadvadvan.v

    durchdazwæreichgernebereit
durchdërwësenichgërnebereit
präppronstvpronadvadj

    zesprechennediewârheit
ze, zuosprëchendërwârheit
adv präpstvartstf

37dazgoteswillewære
dërgotwillewësen
pronstmswmstv

    unddazdiugrôzeswære
unddazdërgrôzswære
conjconjartadjstf

    dersüntlîchenbürde
dërsüntlichbürde
artadjf

40  einteilringerwürde
einteilringewërden
artstnadjstv

    dieichdurchmînemüezikeit
dërichdurchmînmüezecheit
pronpronpräppron.possstf

    ûfmichmitwortenhângeleit
ûfichmite, mitworthabenlegen
präppronpräpstnswvswv

43  wandâen--zwîvelichnihtan
wandârenzwîvelnichnihtane
conjadvnegswvpronadv pronpräp

    alsunsgotaneinemman
alsôwirgotaneeinman
conjpronstmpräpartan.m

    erzeigetundbewærethât
erzeigenundbewærenhaben
swvconjswvswv

46  soen--wartniemannesmissetât
sôenwërdenniemanmissetât
adv conjnegstvadvan.mstf

    zedirrewerldesôgrôz
ze, zuodiserwërltsôgrôz
adv präppronstfadv conjadj
[ zurück ]