Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        vrouwedurchgotsagetmir
vrouwedurchgotsagenich
swfpräpstmswvpron

3881  habetirsîtihtvernomen
habenirsîtihtvernëmen
swvpronadv conjpron advstv

        wariuwersunkomen
wariuwersunsînkomen
advpron.possstman.vstv

        wedererlebendeodertôt
wëderërsînlëbenodetôt
inter pronpronan.vswvconjadj

3884  doersiuftesidesgieirnôt
ersiuftensidërgânsinôt
advswvpronpronan.vpronstf

        sisprachherreneinich
sisprëchenhêrreneinich
pronstvswmadvpron

        ichweizwolerhâtansich
ichwizzenwolërhabenaneër
pronan.vadvpronswvpräppron.refl

3887  vonriuwenselhenôtgeleit
vonriuwesolichnôtlegen
präpfpron adjstfswv

        ichen--vernemeesrehtewârheit
ichenvernëmenërrëhtwârheit
pronnegstvpronadjstf

        so--ngeloubeichnihtdazernochlebe
engeloubenichnihtdazërnochlëben
adv conjnegswvpronadv pronconjpronadv conjswv

3890ersprachobdazvongotesgebe
ërsprëchenobedërvongotgëbe
pronstvconjpronpräpstmstf

        iemermöhtegeschehen
iemermügengeschëhen
advan.vstv

        dazmaniniuchliezesehen
dazmanërirlâzensëhen
conjan.mpronpronstvstv

3893  sagetwiegetriuwetirdoch
sagenwiegetrûwenirdoch
adv conjswvadvswvpronadv

        obirinerkandetnoch
obeirërerkennennoch
conjpronpronswvadv conj

        sisprachmichen--triegemînsin
sisprëchenichentriegenmînsin
pronstvpronnegstvpron.possstm

3896  icherkandeinwolundsæheichin
icherkennenërwolundsëhenichër
pronswvpronadvconjstvpronpron

        ersprachsagetdesichiuchbite
ërsprëchensagendërichirbiten
pronstvadv conjswvpronpronpronstv

        wederwæreiumite
wëderwësenirdârmite, mit
inter pronstvpronadvpräp

3899  liepoderleitgeschehen
liepodeleitgeschëhen
stnconjstnstv

        obirinmüesetsehen
obeirërmüezensëhen
conjpronpronan.vstv