Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Heinrich

      wirengulten--ziumitguote
wenn wirwürden nicht vergeltenesEuchmitGüte

978  unsertohteristzemuote
unsereTochterist_willens

      dazsidentôtdurchiuchdol
dasssiedenTodfürEucherleidet

      desgunnewirirhartewol
dieserlaubenwirihrganzsicher

980a  sushâtsi--zumbeunsbrâht
sohatsie(davon)_unsüberzeugt

        sien--hâtsichkurzenihtbedâht
sie_hatsichvoreilignichtentschlossen

      ezisthiutederdrittetac
esistheutederdritteTag

982  dazsiunsallezlacane
dasssieunsimmerfortbittet_

      dazwirirsîngunden
dasswirihreserlaubten

      hâtsi--zanunsvunden
jetzthatsieesbeiunserreicht

985 lâzeiuchgotmitirgenesen
nunmöge lassenEuchGottdurchsiegesund werden

      wirwellenirdurchiuchentwesen
wirwollensieumeuretwillenentbehren

      imsîngemahelbôt
alsihmseineBrautanbot

988  vürsînensiechtuomirtôt
fürseineKrankheitihrenTod

      undmanirernestersach
undmanihrenErnsterkannte

      wartmichelungemach
daraufentstanddortgroßesLeid

991  undriuweclichgebærde
undtraurigesBenehmen

      mislichbeswærde
vielfältigerKummer

      huopsichunderin
erhobsichdaraufunterihnen

994  zwischendemkindeundindrin
zwischendemKindundihnendreien

      irvaterundirmuoterdie
ihrVaterundihreMutterdie