Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        wanichgernelîdenwil
wanichsigërnelîdenwellen
conjpronpronadvstvan.v

1982  zewâreichbingernervil
zewâreichsîngërnevil
advpronan.vadvadj adv

        durchmînetriuwevertriben
durchmîntriuwevertrîben
präppron.possstfstv

        danmituntriuwenbeliben
dannemite, mituntriuwebelîben
conjpräpstfstv

1985  vrouwegânichvoniuhin
vrouwegânichvonirhin
swfadv conjan.vpronpräppronadv

        undichhinvertribenbin
undichhinvertrîbensîn
conjadv conjpronadvstvan.v

        nemetdurchgotiniuwernmuot
nëmendurchgotiniuwermuot
adv conjstvpräpstmpräppron.possstm

1988  waziunützeundeguot
wërirsînnützeundguot
pronpronan.vadjconjadj

        dazichiuêgerâtenhân
dërichirêrrâtenhaben
pronpronpronpräp adv conjstvswv

        dazhânichgardurchguotgetân
dërhabenichgardurchguottuon
pronswvpronadj advpräpadjan.v

1991undgotvüegeiuheilundêre
undgotvüegenirheilundêre
conjstmswvpronstnconjstf

        geseheichiuchniemermêre
gesëhenichirniemermêre
stvpronpronadvadj adv n

        susstuontûfundgiedan
susûf stânsiûf stânundgândannen
advan.vpronget.präfconjan.vadv

1994  zuodemverborgenman
ze, zuodërverbërgenman
adv präpartstvan.m

        dembrâhte--sbœsiumære
dërbringenërbœsemære
pronvpronadjstfn

        dazirvrouwewære
dazirvrouwewësen
conjpron.possswfstv

1997  unbekêrigesmuotes
unbekêricmuot
adjstm

        si--nekundesideheinesguotes
sienkunnensideheinguot
pronnegan.vpronpronadj

        mitnihteüberwinden
mite, mitnihtüberwinden
präpadv pronstv

2000  si--nemöhtenihtvinden
sienmügendârnihtvinden
pronnegan.vadvadv pronstv

        niuwanzornundedrô
niuwanzornunddrouwe
adv conjstmconjstf