Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Lyric

5/02/01nuzinsentritteriuwerleben
nowoffer as interestknightsyourlife

5/02/02undouchdenmuot
andalsothespirit

5/02/03durchinderiuhâtgegeben
forHimwho(to) youtherehasgiven

5/02/04beidiulîpundguot
bothlifeandpossessions

5/02/05swesschiltiewasz--erweltebereit
whoever'sshieldeverwasintheworldprepared (to fight)

5/02/06ûfhôhenprîs
forgreatpraise

5/02/07oberdengoteverseit
ifheitGodnowrefuses

5/02/08deristnihtwîs
heisnotwise

5/02/09wanswemdazistbeschert
because(for) whomthisisgranted

5/02/10dazerwolgevert
thathetherewellfares

5/02/11dazgiltetbeidiuteil
that(re)paysbothparts

5/02/12derweltelopdersêleheil
theworld'spraisethesoul'ssalvation