Iwein| | daz | er | doch | harte | ringe | truoc | | dër | ër | doch | harte | ringe | tragen | | pron | pron | adv | adv | adv | stv |
| 3821 | beide | gebærde | unde | bete | | beide | gebærde | und | bëte | | num | stf | conj | stfn |
| | die | man | in | durch | belîben | tete | | dër | man | ër | durch | belîben | tuon | | pron | an.m | pron | präp | stn | an.v |
| | daz | was | verloren | arbeit | | dër | wësen | verliesen | arbeit | | pron | stv | stv | stfn |
| 3824 | wan | er | nam | urloup | unde | reit | | wan | ër | nëmen | urloup | und | rîten | | conj | pron | stv | stmn | conj | stv |
| | unde | suochte | dâ | zehant | | und | suochen | dâr | zehant | | conj | swv | adv | adv |
| | den | næhsten | wec | den | er | vant | | dër | nâhe | wëc | dër | ër | vinden | | art | adj | stm | pron | pron | stv |
| 3827 | und | volget | einer | strâze | | und | volgen | ein | strâze | | conj | swv | art | f |
| | lûte | âne | mâze | | lût | âne | mâze | | adj | präp adv conj | stf |
| | hôrte- | -r | eine | stimme | | hœren | ër | ein | stimme | | swv | pron | art | stf |
| 3830 | clägelich | und | doch | grimme | | klagelich | und | doch | grimme | | adj | conj | adv | adj |
| | nu- | -ne | weste | mîn | her | Îwein | | nû | en | wizzen | mîn | hêrre | Îwein | | adv conj | neg | an.v | pron.poss | swm | nam |
| | von | wederm | si | wære | under | den | zwein | | von | wëder | si | wësen | under | dër | zwêne | | präp | inter pron | pron | stv | adv präp | art | num adj |
| 3833 | von | wurme | ode | von | tiere | | von | wurm | ode | von | tier | | präp | stm | conj | präp | stn |
| | er | bevande- | -z | aber | schiere | | ër | bevinden | ër | aber | schiere | | pron | stv | pron | adv | adv conj |
| | wan | diu | selbe | stimme | wîst | in | | wan | dër | sëlp | stimme | wîsen | ër | | conj | art | pron adj | stf | swv | pron |
| 3836 | durch | michel | waltgevelle | hin | | durch | michel | waltgevelle | hin | | präp | adj | stn | adv |
| | dâ | er | an | einer | blœze | ersach | | dâr | ër | ane | ein | blœze | ersëhen | | adv | pron | präp | art | stf | stv |
| | wâ | ein | grimmer | kampf | geschach | | wâ | ein | grimme | kampf | geschëhen | | adv | art | adj | stm | stv |
| 3839 | dâ | mit | unverzagten | siten | | dâr | mite, mit | unverzaget | site | | adv | präp | part.adj | stm |
| | ein | wurm | unde | ein | lewe | striten | | ein | wurm | und | ein | lëwe | strîten | | art | stm | conj | art | swm | stv |
|
Kontext-Wörterbuch