Erec | von | sînem | valsche | er | was | genant | | von | sîn | valsch | ër | wësen | nennen | | präp | pron.poss | stm | pron | stv | swv |
4664 | Keiîn | der | quâtspreche | | Keiîn | dër | quâtspreche | | nam | art | stm |
| nû | verstuont | sich | vil | gereche | | nû | verstân | ër | vil | gerëche | | adv conj | an.v | pron.refl | adj adv | adv |
| Êrec | waz | er | meinte | | Êrec | wër | ër | meinen | | nam | pron | pron | swv |
4667 | als | er | im | ouch | bescheinte | | alsô | ër | ër | ouch | bescheinen | | conj | pron | pron | adv | swv |
| er | sprach | herre | | ër | sprëchen | hêrre | | pron | stv | swm |
| ich | hân | ze | varne | verre | | ich | haben | ze, zuo | varn | vërre | | pron | swv | adv präp | stv | adv |
4670 | und | en- | -mac | ze | disen | zîten | | und | en | mügen | ze, zuo | diser | zît | | conj | neg | an.v | adv präp | pron | stf |
| ûz | dem | wege | niht | gerîten | | ûz | dër | wëc | niht | gerîten | | adv präp | art | stm | adv pron | stv |
| wære- | -z | an | mîner | muoze | | wësen | ër | ane | mîn | muoze | | stv | pron | präp | pron.poss | stf |
4673 | nâch | des | küneges | gruoze | | nâch | dër | künic | gruoz | | adv präp | art | stm | stm |
| vüere | ich | tûsent | mîle | | varn | ich | tûsent | mîle | | stv | pron | num adj | stf |
| ir | sult | mich | ze | dirre | wîle | | ir | soln | ich | ze, zuo | diser | wîle, wîl | | pron | an.v | pron | adv präp | pron | stf |
4676 | mîne | strâze | lâzen | varn | | mîn | strâze | lâzen | varn | | pron.poss | f | stv | stv |
| got | müeze | iuch | herre | bewarn | | got | müezen | ir | hêrre | bewarn | | stm | an.v | pron | swm | swv |
| dô | sprach | der | valsche | Keiîn | | dô | sprëchen | dër | valsch | Keiîn | | adv | stv | art | adj | nam |
4679 | herre | lât | die | rede | sîn | | hêrre | lâzen | dër | rede | sîn | | swm | stv | art | stf | an.v |
| ir | en- | -sult | sus | hin | niht | scheiden | | ir | en | soln | sus | hin | niht | scheiden | | pron | neg | an.v | adv | adv | adv pron | stv |
| ez | missezæme | uns | beiden | | ër | missezëmen | wir | beide | | pron | stv | pron | num |
4682 | ich | bringe | iuch | ze | hûse | | ich | bringen | ir | ze, zuo | hûs | | pron | v | pron | adv präp | stn |
| dem | künege | Artûse | | dër | künic | Artûs | | art | stm | nam |
|