Lyric
11/02/01 | ez | ist | ein | ungelückes | gruoz | | es | ist | ein | (von) Unglück | Gruss |
11/02/02 | der | gêt | vür | aller | hande | swaere | | der | geht | über | _ | allerlei | Kummer |
11/02/03 | daz | ich | von | vriunden | scheiden | muoz | | dass | ich | von | Freunden | scheiden | muss |
11/02/04 | bî | den | ich | iemer | gerne | waere | | bei | denen | ich | immer | gerne | wäre |
11/02/05 | diu | nôt | von | mînen | triuwen | kumt | | die | Not | von | meiner | Treue | kommt |
11/02/06 | ich | en- | -wéiz | ob | sî | der | sêle | iht | vrumt | | ich | nicht | weiss | ob | sie | die | Seele | etwas | nützt |
11/02/07 | si- | -ne | gît | dem | lîbe | lônes | mê | | es | niht | gibt | (mein) | Leben | Gewinn | mehr |
11/02/08 | wan | trûren | den | vil | langen | tac | | ausser | Trauern | den | viel | langen | Tag |
11/02/09 | mir | tuot | mîn | staete | dicke | wê | | mir | tut | meine | Treue | (sehr) oft | weh |
11/02/10 | wand | ich | mich | niht | getroesten | mac | | denn | ich | mich | nicht | getrösten | kann |
11/02/11 | der | guoten | diu | mîn | schône | pflac | | der | Gute | die | mich | (so) schön | pflegte | |