Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        durchdazlâtezânezorn
durchdërlâzenërânezorn
präppronadv conjstvpronpräp adv conjstm

1351  er--nwirtvonmirnihtverborn
ërenwërdenvonichnihtverbërn
pronnegstvpräppronadv conjadv pronstv

        soldeichvonimwenken
solnichvonërwenken
an.vpronadv conjpräppronswv

        möhteerwolgedenken
mügenërwolgedenken
adv conjan.vpronadvswv

1354  erengultesînerarmuot
ërengëltensînarmuot
pronstvpron.possstf

        deserweizgotnienetuot
dërërweizgotnienetuon
pronproninterjadvan.v

        ichsolmitimvilgernesîn
ichsolnmite, mitërvilgërnesîn
pronan.vpräppronadj advadvan.v

1357  mînstæterwillewirtimschîn
mînstætewillewërdenërschîn
pron.possadjswmstvpronadj

        undsulnwirlebenhalbezjâr
undsolnwirlëbenhalpjâr
conjan.vpronswvadjstn

        ichmacheinrîchedazistwâr
ichmachenërrîchedërsînwâr
pronswvpronadjpronan.vadj

1360mir--ngebrestedesguotes
ichengebrëstendërguot
pronnegstvartstn

        mirzerinnetnihtdesmuotes
ichzerrinnennihtdërmuot
pronstvadv pronartstm

        ichen--bringeinûfdievart
ichenbringenërûfdërvart
pronnegvpronpräpartstf

1363  dazernierîcherwart
dazërnierîchewërden
conjpronadvadjstv

        sprachderherzoge
sprëchendërherzoge
advstvartswm

        sîtirmirnihtwelletsîn
sîtirichnihtwellensîn
adv conjpronpräp advpronadv pronan.van.v

1366  sulnwiriubestân
solnwirirbestân
adv conjan.vpronpräp advpronan.v

        mitiuzeherbergengân
mite, mitirze, zuoherbërgegân
präppronadv präpfan.v

        desgenâdeteimvilverre
dërgenâdenërvilvërre
pronswvpronadj advadv

1369  Êrecderherre
Êrecdërhêrre
namartswm

        undsînswehertetealsô
undsînswëhertuonalsô, alse, als
conjpron.possstman.vadv