Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        sînenzornhuoperhinzegote
sînzornhebenërhinze, zuogot
pron.possstmstvpronadvadv präpstm

2609  ersprachdizistdesichiebat
ërsprëchendisersîndërichiebiten
pronstvpronan.vpronpronadvstv

        dazmichgotbræhteûfdiestat
dazichgotbringenûfdërstat
conjpronstmvpräpartstf

        dazmirwolgeschæhe
dazichwolgeschëhen
conjpronadv conjadvstv

2612  dazichmitvreudensæhe
dazichmite, mitvröudesëhen
conjpronpräpfstv

        mîneliebemuoter
mînliepmuoter
pron.possadjstf

        rîchergotvilguoter
rîchegotvilguot
adjstmadj advadj

2615  deshâst-andersmichgewert
dërhabenandersichgewërn
pronswvpronadvpronswv

        danneich--sandichhângegert
danneichëranehabengërn
conjpronpronpräppronswvswv

        ichgerte--sinmînemmuote
ichgërnërinmînmuot
pronswvpronpräppron.possstm

2618nâchliebeundnâchguote
nâchliepundnâchguot
adv präpadjconjadv präpstn

        hânichsigesehen
habenichsisëhen
adv conjswvpronpronstvadv conj

        dazichdesniemerwirdevrô
dazichdërniemerwërdenvrô
conjpronpronadvstvadj

2621  wandeichsibazverbære
wanichsibazverbërn
conjpronpronadvstv

        danneichirsusheimlichwære
danneichsisusheimlichwësen
conjpronpronadvadjstv

        ichweizwoldazJûdas
ichwizzenwoldazJûdas
pronan.vadvconjnam

2624  nihtriuwigerwas
nihtriuwecwësen
adv pronadjstv

        ersichvorleidehie
ërërvorleithâhen
conjpronpron.refladv präpstnstv

        danneouchdiuzweihie
danneouchdërzwênehier
conjadvartnum adjadv

2627  ouchen--trûrteDâvît
ouchentrûrenDâvît
advnegswvnam

        nihtesmêrezuoderzît
nihtmêreze, zuodërzît
adv pronadj adv nadv präpartstf