Heinrich| | Der | meier | und | diu | meierin | | dër | meier | und | dër | meierinne | | art | stm | conj | art | stf |
| 1438 | die | heten | ouch | vil | wol | umbe | in | | dër | haben | ouch | vil | wol | umbe | ër | | pron | swv | adv | adj adv | adv | präp | pron |
| | verdienet | êre | unde | guot | | verdienen | êre | und | guot | | swv | stf | conj | stn |
| | ouch | hete | er | niht | sô | valschen | muot | | ouch | haben | ër | niht | sô | valsch | muot | | adv | swv | pron | adv pron | adv conj | adj | stm |
| 1441 | si | en- | -heten- | -z | harte | wol | bewant | | sie | en | haben | ër | harte | wol | bewenden | | pron | neg | swv | pron | adv | adv | swv |
| | er | gap | in | ze | eigen | dâ | zehant | | ër | gëben | sie | ze, zuo | eigen | dâr | zehant | | pron | stv | pron | adv präp | stn | adv | adv |
| | daz | breite | geriute | | dër | breit | geriute | | art | adj | stn |
| 1444 | die | erde | und | die | liute | | dër | erde | und | dër | liut | | art | f | conj | art | stm |
| | dâ | er | dô | siecher | ûfe | lac | | dâr | ër | dô | siech | ûf | ligen | | adv | pron | adv | adj | präp | stv |
| | sîner | gemaheln | er | dô | phlac | | sîn | gemahele | ër | dô | phlëgen | | pron.poss | f | pron | adv | stv |
| 1447 | mit | guote | und | mit | gemache | | mite, mit | guot | und | mite, mit | gemach | | präp | stn | conj | präp | stmn |
| | und | mit | aller | slahte | sache | | und | mite, mit | al | slahte | sache | | conj | präp | adj pron | stf | stf |
| | als | einer | vrouwen | ode | baz | | alsô | ein | vrouwe | ode | baz | | conj | art | swf | conj | adv |
| 1450 | daz | reht | gebôt | ime | daz | | dër | rëht | gebieten | ër | dër | | art | stn | stv | pron | pron |
| | Nu | begunden | im | die | wîsen | | nû | beginnen | ër | dër | wîs | | adv conj | v | pron | art | adj |
| | râten | unde | prîsen | | râten | und | prîsen | | stv | conj | swv |
| 1453 | umbe | êlîche | hîrât | | umbe | êlîch | hîrât | | präp | adj | stmf |
| | ungesamenet | was | der | rât | | ungesamnet | wësen | dër | rât | | part.adj | stv | art | stm |
| | er | sagete | in | dô | sînen | muot | | ër | sagen | sie | dô | sîn | muot | | pron | swv | pron | adv | pron.poss | stm |
| 1456 | er | wolde | diuhte- | -z | si | guot | | ër | wellen | dunken | ër | sie | guot | | pron | an.v | swv | pron | pron | adj |
| | nâch | sînen | vriunden | senden | | nâch | sîn | vriunt | senden | | adv präp | pron.poss | stm | swv |
|
Kontext-Wörterbuch