Iwein | die | jungen | mit | gewalte | | dër | junc | mite, mit | gewalt | | art | adj | präp | stmf |
5637 | von | dem | erbe | scheiden | | von | dër | erbe | scheiden | | präp | art | stn | stv |
| daz | dienen | solt | in | beiden | | dër | dienen | soln | sie | beide | | pron | swv | an.v | pron | num |
| dâ | zuo | diu | junger | sprach | | dâr | ze, zuo | dër | junc | sprëchen | | adv | adv präp | art | adj | stv |
5640 | swester | disen | ungemach | | swëster | diser | ungemach | | f | pron | stmn |
| den | sol | dir | got | verbieten | | dër | soln | dû | got | verbieten | | pron | an.v | pron | stm | stv |
| ich | wânde | mich | genieten | | ich | wænen | ich | genieten | | pron | swv | pron | swv |
5643 | grœzers | liebes | mit | dir | | grôz | liep | mite, mit | dû | | adj | stn | präp | pron |
| swester | dû | bist | mir | | swëster | dû | sîn | ich | | f | pron | an.v | pron |
| ze | ungnædiges | muotes | | ze, zuo | ungenædec | muot | | adv präp | adj | stm |
5646 | wil | dû | mich | mînes | guotes | | wellen | dû | ich | mîn | guot | | an.v | pron | pron | pron.poss | stn |
| und | mîner | êren | behern | | und | mîn | êre | behern | | conj | pron.poss | stf | swv |
| des | wil | ich | mich | mit | kampfe | wern | | dër | wellen | ich | ich | mite, mit | kampf | wern | | pron | an.v | pron | pron.refl | präp | stm | swv |
5649 | ich- | -n | vihte | niht | ich | bin | ein | wîp | | ich | en | vëhten | niht | ich | sîn | ein | wîp | | pron | neg | stv | adv pron | pron | an.v | art | stn |
| daz | als | unwerhaft | ist | mîn | lîp | | daz | alsô, alse, als | unwerhaft | sîn | mîn | lîp | | conj | adv | adj | an.v | pron.poss | stm |
| dâ- | -ne | hâst- | -û | niht | an | | dâr | en | haben | dû | niht | ane | | adv | neg | swv | pron | adv pron | präp |
5652 | de- | -is- | -wâr | ich | vinde | wol | den | man | | dër | sîn | wâr | ich | vinden | wol | dër | man | | pron | an.v | adj | pron | stv | adv | art | an.m |
| der | mir | durch | sîne | hövescheit | | dër | ich | durch | sîn | hövescheit | | pron | pron | präp | pron.poss | stf |
| die | gnâde | niemer | widerseit | | dër | genâde | niemer | widersagen | | art | stf | adv | swv |
5655 | er- | -n | beschirme | mich | vor | dir | | ër | en | beschirmen | ich | vor | dû | | pron | neg | swv | pron | adv präp | pron |
| swester | dû | muost | mir | | swëster | dû | müezen | ich | | f | pron | an.v | pron |
|